同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f4e3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ?ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ???ªÃ?¶Ã¦?????ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ?ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ???ªÃ?¶Ã¦?????ªÃ?¶Ã¦???ªÃ?¶Ã¦??ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ??????????????ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ?ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ???ªÃ?¶Ã¦?????ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ?ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ???ªÃ?¶Ã¦?????ªÃ?¶Ã¦???ªÃ?¶Ã¦??ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ????????ªÃ?¶Ã¦???ªÃ?¶Ã¦?N????ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ?ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ???ªÃ?¶Ã¦?????ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ?ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ???ªÃ?¶Ã¦?????ªÃ?¶Ã¦???ªÃ?¶Ã¦??ªÃ?¶Ã¦ÂªÃ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f4e3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツェテ?カテヲツェテ?ツェテ?カテヲツェテ???ツェテ?カテヲ?????ツェテ?カテヲツェテ?ツェテ?カテヲツェテ???ツェテ?カテヲ?????ツェテ?カテヲ???ツェテ?カテヲ??ツェテ?カテヲツェテ??????????????ツェテ?カテヲツェテ?ツェテ?カテヲツェテ???ツェテ?カテヲ?????ツェテ?カテヲツェテ?ツェテ?カテヲツェテ???ツェテ?カテヲ?????ツェテ?カテヲ???ツェテ?カテヲ??ツェテ?カテヲツェテ????????ツェテ?カテヲ???ツェテ?カテヲ?N????ツェテ?カテヲツェテ?ツェテ?カテヲツェテ???ツェテ?カテヲ?????ツェテ?カテヲツェテ?ツェテ?カテヲツェテ???ツェテ?カテヲ?????ツェテ?カテヲ???ツェテ?カテヲ??ツェテ?カテヲツェテ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f4e3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????捉?驚β??捉?驚β????捉?驚?????捉?驚β??捉?驚β????捉?驚?????捉?驚???捉?驚??捉?驚β???????????????捉?驚β??捉?驚β????捉?驚?????捉?驚β??捉?驚β????捉?驚?????捉?驚???捉?驚??捉?驚β?????????捉?驚???捉?驚?N????捉?驚β??捉?驚β????捉?驚?????捉?驚β??捉?驚β????捉?驚?????捉?驚???捉?驚??捉?驚β?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f4e3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª???æª??ª???æª????ª???æ?????ª???æª??ª???æª????ª???æ?????ª???æ???ª???æ??ª???æª???????????????ª???æª??ª???æª????ª???æ?????ª???æª??ª???æª????ª???æ?????ª???æ???ª???æ??ª???æª?????????ª???æ???ª???æ?N????ª???æª??ª???æª????ª???æ?????ª???æª??ª???æª????ª???æ?????ª???æ???ª???æ??ª???æª?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f4e3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3f3f3fc2aac33fb6c3a63f3f3fc2aac33fb6c3a63f3fc2aac33fb6c3a6c2aac33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????짧찹뗐┑っ?짧찹뗐┑っ???짧찹뗐?????짧찹뗐┑っ?짧찹뗐┑っ???짧찹뗐?????짧찹뗐???짧찹뗐??짧찹뗐┑っ??????????????짧찹뗐┑っ?짧찹뗐┑っ???짧찹뗐?????짧찹뗐┑っ?짧찹뗐┑っ???짧찹뗐?????짧찹뗐???짧찹뗐??짧찹뗐┑っ????????짧찹뗐???짧찹뗐?N????짧찹뗐┑っ?짧찹뗐┑っ???짧찹뗐?????짧찹뗐┑っ?짧찹뗐┑っ???짧찹뗐?????짧찹뗐???짧찹뗐??짧찹뗐┑っ????????????? |