同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª???????ª?????ª???????ª?????·½?¶³????ª??????????ª?????·½????????ª???????ª?????ª???????ª?????·½?¶³????ª?????????·½?¶³?????¾¿???????¿???ª??????ª???????ª?????ª???????ª?????·½?¶³????ª??????????ª?????·½??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂｪ???????ﾂｪ?????ﾂｪ???????ﾂｪ?????ﾂｷﾂｽ?ﾂｶﾂｳ????ﾂｪ??????????ﾂｪ?????ﾂｷﾂｽ????????ﾂｪ???????ﾂｪ?????ﾂｪ???????ﾂｪ?????ﾂｷﾂｽ?ﾂｶﾂｳ????ﾂｪ?????????ﾂｷﾂｽ?ﾂｶﾂｳ?????ﾂｾﾂｿ???????ﾂｿ???ﾂｪ??????ﾂｪ???????ﾂｪ?????ﾂｪ???????ﾂｪ?????ﾂｷﾂｽ?ﾂｶﾂｳ????ﾂｪ??????????ﾂｪ?????ﾂｷﾂｽ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????捉???????捉?????捉???????捉?????揃遜?其続????捉??????????捉?????揃遜????????捉???????捉?????捉???????捉?????揃遜?其続????捉?????????揃遜?其続?????他多???????多???捉??????捉???????捉?????捉???????捉?????揃遜?其続????捉??????????捉?????揃遜??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª???????ª?????ª???????ª?????·½?¶³????ª??????????ª?????·½????????ª???????ª?????ª???????ª?????·½?¶³????ª?????????·½?¶³?????¾¿???????¿???ª??????ª???????ª?????ª???????ª?????·½?¶³????ª??????????ª?????·½??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3f3fc2bec2bf3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3fc2b6c2b33f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????짧???????짧?????짧???????짧?????쨌쩍?쨋쨀????짧??????????짧?????쨌쩍????????짧???????짧?????짧???????짧?????쨌쩍?쨋쨀????짧?????????쨌쩍?쨋쨀?????쩐쩔???????쩔???짧??????짧???????짧?????짧???????짧?????쨌쩍?쨋쨀????짧??????????짧?????쨌쩍??????? |