同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a8c2adc2a2c2ae3f4e3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????????????¨ö????????¨ö??????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????¨Â¢®?N????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????????????¨ö????????¨ö????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a8c2adc2a2c2ae3f4e3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツィテカ?????????ツィテカ????????ツィテカ?????????ツィテカ????????ツィテカ?????ツゥツャツィテコ??ツィテカ????????????ツィテカ????????ツィテカ??????????ツィテカ?????????ツィテカ????????ツィテカ?????????ツィテカ????????ツィテカ?????ツゥツャツィテコ??ツィテカ????????????ツィテカ?????ツゥツャツィテコ??ツィテカ????ツィツュツ「ツョ?N????ツィテカ?????????ツィテカ????????ツィテカ?????????ツィテカ????????ツィテカ?????ツゥツャツィテコ??ツィテカ????????????ツィテカ????????ツィテカ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a8c2adc2a2c2ae3f4e3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????即旦?????????即旦????????即旦?????????即旦????????即旦?????息測即炭??即旦????????????即旦????????即旦??????????即旦?????????即旦????????即旦?????????即旦????????即旦?????息測即炭??即旦????????????即旦?????息測即炭??即旦????即足蔵速?N????即旦?????????即旦????????即旦?????????即旦????????即旦?????息測即炭??即旦????????????即旦????????即旦????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a8c2adc2a2c2ae3f4e3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????????????¨ö????????¨ö??????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????¨¢®?N????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????????¨ö????????¨ö?????©¬¨ú??¨ö????????????¨ö????????¨ö????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a8c2adc2a2c2ae3f4e3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3fc2a9c2acc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????짢철?????????짢철????????짢철?????????짢철????????짢철?????짤짭짢첬??짢철????????????짢철????????짢철??????????짢철?????????짢철????????짢철?????????짢철????????짢철?????짤짭짢첬??짢철????????????짢철?????짤짭짢첬??짢철????짢짯짖짰?N????짢철?????????짢철????????짢철?????????짢철????????짢철?????짤짭짢첬??짢철????????????짢철????????짢철????????? |