同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f | ??????¦Ã´?«???¢¦?¡??¦Ã´?«???¢¦?¡??????????¦Ã´?«?¦Ã´?¡???¢¦?¯?¦Ã´?¬??????¦Ã´?«???¢¦?¡??¦Ã´?«???¢¦?¡??????????????????¦Ã´?«???¢¦?¡??¦Ã´?«???¢¦?¡??????????¦Ã´?«?¦Ã´?¡???¢¦?¯?¦Ã´?¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f | ??????ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠｡??ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠｡??????????ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ?ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠｡???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｯ?ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｬ??????ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠｡??ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠｡??????????????????ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠｡??ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠｡??????????ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｫ?ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠｡???ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｯ?ﾂｦﾃ青篠ｴ?ﾂ篠ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f | ??????側??卒??束???蔵側??臓??側??卒??束???蔵側??臓??????????側??卒??束?側??卒??臓???蔵側??俗?側??卒??測??????側??卒??束???蔵側??臓??側??卒??束???蔵側??臓??????????????????側??卒??束???蔵側??臓??側??卒??束???蔵側??臓??????????側??卒??束?側??卒??臓???蔵側??俗?側??卒??測????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f | ??????¦Ð´?«???¢¦?¡??¦Ð´?«???¢¦?¡??????????¦Ð´?«?¦Ð´?¡???¢¦?¯?¦Ð´?¬??????¦Ð´?«???¢¦?¡??¦Ð´?«???¢¦?¡??????????????????¦Ð´?«???¢¦?¡??¦Ð´?«???¢¦?¡??????????¦Ð´?«?¦Ð´?¡???¢¦?¯?¦Ð´?¬????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3f3f3fc2a2c2a63fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ab3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2a13f3f3fc2a2c2a63fc28ec2af3fc2a6c390c28ec2b43fc28ec2ac3f3f3f3f3f | ??????짝횖혦쨈?혦짬???짖짝?혦징??짝횖혦쨈?혦짬???짖짝?혦징??????????짝횖혦쨈?혦짬?짝횖혦쨈?혦징???짖짝?혦짱?짝횖혦쨈?혦짭??????짝횖혦쨈?혦짬???짖짝?혦징??짝횖혦쨈?혦짬???짖짝?혦징??????????????????짝횖혦쨈?혦짬???짖짝?혦징??짝횖혦쨈?혦짬???짖짝?혦징??????????짝횖혦쨈?혦짬?짝횖혦쨈?혦징???짖짝?혦짱?짝횖혦쨈?혦짭????? |