同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f | ??????¦Ã¡ü??????¦Ã¡ü???????ÃæÃ????????ÃæÃ????¦Ã¡ü??????¦Ã¡ü???????ÃæÃ?????????N????¦Ã¡ü??????¦Ã¡ü???????ÃæÃ????????ÃæÃ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f | ??????ツヲテ仰。テシ??????ツヲテ仰。テシ???????テ津ュツヲテ????????テ津ュツヲテ????ツヲテ仰。テシ??????ツヲテ仰。テシ???????テ津ュツヲテ?????????N????ツヲテ仰。テシ??????ツヲテ仰。テシ???????テ津ュツヲテ????????テ津ュツヲテ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f | ??????側?臓端??????側?臓端????????鱈側??????????鱈側?????側?臓端??????側?臓端????????鱈側??????????N????側?臓端??????側?臓端????????鱈側??????????鱈側???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f | ??????¦Ë¡ü??????¦Ë¡ü???????Òí¦Ì????????Òí¦Ì????¦Ë¡ü??????¦Ë¡ü???????Òí¦Ì?????????N????¦Ë¡ü??????¦Ë¡ü???????Òí¦Ì????????Òí¦Ì??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3fc2a6c38bc2a1c3bc3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f | ??????짝횏징체??????짝횏징체???????횘챠짝횑????????횘챠짝횑????짝횏징체??????짝횏징체???????횘챠짝횑?????????N????짝횏징체??????짝횏징체???????횘챠짝횑????????횘챠짝횑??? |