同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f | ??????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â?????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â????????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â?????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â???????N????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â?????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â????????¦?¦Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¦Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?¦Ã?¤Ã?¤Ã?Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f | ??????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠?????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠????????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠?????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠???????N????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠?????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠????????ツヲ?ヲテ?、テ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?ヲテ?ヲテ?、テ?、テ?ヲテ?、テ?、テ?篠??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f | ??????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ?????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ????????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ?????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ???????N????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ?????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ????????側?γ?っ?γ?γ?っ?っ?γ?γ?γ?っ?っ?γ?っ?っ?ツ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f | ??????¦?????????????????????????????????????????????????¦??????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????????????????????????????¦??????????????????????????????????????????????????¦????????????????????????????????????????????????????N????¦?????????????????????????????????????????????????¦??????????????????????????????????????????????????¦?????????????????????????????????????????????????????¦???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fa6c33fa4c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa6c33fa6c33fa4c33fa4c33fa6c33fa4c33fa4c33f8ec23f3f3f | ??????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺?????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺????????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺?????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺???????N????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺?????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺????????짝?┚?ㅓ?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?┚?┚?ㅓ?ㅓ?┚?ㅓ?ㅓ?렺??? |