同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a34e3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f | ??????¤???¤Ã?¦??¤??¶???¤???¤Ã?¦??¤??¶???¤???¤Ã???¤???¤Ã?????????¤???¤Ã?§??¤??¸????¤???¤Ã?¦??¤??¶???¤???¤Ã?¦??¤??¶???¤???¤Ã???¤???¤Ã?????????¤???¤Ã???¤???¤Ã?£N????¤???¤Ã?¦??¤??¶???¤???¤Ã?¦??¤??¶???¤???¤Ã???¤???¤Ã?????????¤???¤Ã?§??¤??¸??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a34e3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f | ??????ツ、???、テ?ツヲ??ツ、??ツカ???ツ、???、テ?ツヲ??ツ、??ツカ???ツ、???、テ???ツ、???、テ?????????ツ、???、テ?ツァ??ツ、??ツク????ツ、???、テ?ツヲ??ツ、??ツカ???ツ、???、テ?ツヲ??ツ、??ツカ???ツ、???、テ???ツ、???、テ?????????ツ、???、テ???ツ、???、テ?ツ」N????ツ、???、テ?ツヲ??ツ、??ツカ???ツ、???、テ?ツヲ??ツ、??ツカ???ツ、???、テ???ツ、???、テ?????????ツ、???、テ?ツァ??ツ、??ツク??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a34e3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f | ??????造???っ?側??造??其???造???っ?側??造??其???造???っ???造???っ?????????造???っ?則??造??存????造???っ?側??造??其???造???っ?側??造??其???造???っ???造???っ?????????造???っ???造???っ?贈N????造???っ?側??造??其???造???っ?側??造??其???造???っ???造???っ?????????造???っ?則??造??存??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a34e3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f | ??????¤??????¦??¤??¶???¤??????¦??¤??¶???¤????????¤??????????????¤??????§??¤??¸????¤??????¦??¤??¶???¤??????¦??¤??¶???¤????????¤??????????????¤????????¤??????£N????¤??????¦??¤??¶???¤??????¦??¤??¶???¤????????¤??????????????¤??????§??¤??¸??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a34e3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a63f3fc2a43f3fc2b63f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3fc2a43f3f3fa4c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fa4c33fc2a73f3fc2a43f3fc2b83f3f3f | ??????짚???ㅓ?짝??짚??쨋???짚???ㅓ?짝??짚??쨋???짚???ㅓ???짚???ㅓ?????????짚???ㅓ?짠??짚??쨍????짚???ㅓ?짝??짚??쨋???짚???ㅓ?짝??짚??쨋???짚???ㅓ???짚???ㅓ?????????짚???ㅓ???짚???ㅓ?짙N????짚???ㅓ?짝??짚??쨋???짚???ㅓ?짝??짚??쨋???짚???ㅓ???짚???ㅓ?????????짚???ㅓ?짠??짚??쨍??? |