同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????????????????¢ç¢®¡¿???????????¢ç¢®¡¿????¢ç????????¢ç¢®¡¿??¢ç?¢®¡�??????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????????????????¢ç¢®¡¿???????????????????????¢ç¢®¡¿??????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????????????????¢ç¢®¡¿???????????¢ç¢®¡¿????¢ç????????¢ç¢®¡¿??¢ç?¢®¡�????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????ﾂ｢ﾃｧ????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ?????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ????ﾂ｢ﾃｧ????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ??ﾂ｢ﾃｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蔵巽蔵速臓多????????????蔵巽蔵速臓多?????????????蔵巽蔵速臓多????????????蔵巽蔵速臓多?????????????????????????蔵巽蔵速臓多???????????蔵巽蔵速臓多????蔵巽????????蔵巽蔵速臓多??蔵巽?蔵速臓???????????蔵巽蔵速臓多????????????蔵巽蔵速臓多?????????????蔵巽蔵速臓多????????????蔵巽蔵速臓多?????????????????????????蔵巽蔵速臓多???????????????????????蔵巽蔵速臓多??????????????蔵巽蔵速臓多????????????蔵巽蔵速臓多?????????????蔵巽蔵速臓多????????????蔵巽蔵速臓多?????????????????????????蔵巽蔵速臓多???????????蔵巽蔵速臓多????蔵巽????????蔵巽蔵速臓多??蔵巽?蔵速臓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????????????????¢ç¢®¡¿???????????¢ç¢®¡¿????¢ç????????¢ç¢®¡¿??¢ç?¢®¡????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????????????????¢ç¢®¡¿???????????????????????¢ç¢®¡¿??????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????¢ç¢®¡¿????????????¢ç¢®¡¿?????????????????????????¢ç¢®¡¿???????????¢ç¢®¡¿????¢ç????????¢ç¢®¡¿??¢ç?¢®¡??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a1c2bf3f3fc2a2c3a73fc2a2c2aec2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????짖챌짖짰징쩔????????????짖챌짖짰징쩔?????????????짖챌짖짰징쩔????????????짖챌짖짰징쩔?????????????????????????짖챌짖짰징쩔???????????짖챌짖짰징쩔????짖챌????????짖챌짖짰징쩔??짖챌?짖짰징찹??????????짖챌짖짰징쩔????????????짖챌짖짰징쩔?????????????짖챌짖짰징쩔????????????짖챌짖짰징쩔?????????????????????????짖챌짖짰징쩔???????????????????????짖챌짖짰징쩔??????????????짖챌짖짰징쩔????????????짖챌짖짰징쩔?????????????짖챌짖짰징쩔????????????짖챌짖짰징쩔?????????????????????????짖챌짖짰징쩔???????????짖챌짖짰징쩔????짖챌????????짖챌짖짰징쩔??짖챌?짖짰징찹????????? |