同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�?????????????¢�¢�?????????¢�¢�???????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�?????????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�???????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�?????????????¢�¢�?????????¢�¢�?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蔵??蔵???????????蔵??蔵????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵????????????蔵??蔵????????臓俗臓嘆??臓俗臓嘆?蔵??蔵???????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵?????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵????????????蔵??蔵????????臓俗臓嘆??臓俗臓嘆?蔵??蔵???????????????蔵??蔵????????臓俗臓嘆??臓俗臓嘆?蔵??蔵?????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵????????????蔵??蔵????????臓俗臓嘆??臓俗臓嘆?蔵??蔵???????????????蔵??蔵???????????蔵??蔵???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä???????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä???????????¢Â?¢Ä???????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢Â?¢Ä??????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä???????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä???????????¢Â?¢Ä???????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢Â?¢Ä??????????????¢Â?¢Ä???????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢Â?¢Ä????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä???????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä???????????¢Â?¢Ä???????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢Â?¢Ä??????????????¢Â?¢Ä??????????¢Â?¢Ä??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3fc2a1c2afc2a1c3b23fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆???????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆???????????짖횂?짖횆???????징짱징챵??징짱징챵?짖횂?짖횆??????????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆????????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆???????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆???????????짖횂?짖횆???????징짱징챵??징짱징챵?짖횂?짖횆??????????????짖횂?짖횆???????징짱징챵??징짱징챵?짖횂?짖횆????????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆???????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆???????????짖횂?짖횆???????징짱징챵??징짱징챵?짖횂?짖횆??????????????짖횂?짖횆??????????짖횂?짖횆??????????? |