同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢¦ì»Ã墦?«??¢¦?¤?????¢¦ì»Ã墦?«??¢¦?¤???????¢¦ì»Ã墦?«????????????¢¦ì»Ã墦?«??¢¦?¤?????¢¦ì»Ã墦?«??¢¦?¤???????¢¦ì»Ã墦?«????????N????¢¦ì»Ã墦?«??¢¦?¤?????¢¦ì»Ã墦?«??¢¦?¤???????¢¦ì»Ã墦?«??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠､?????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠､???????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ????????????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠､?????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠､???????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ????????N????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠､?????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠､???????ﾂ｢ﾂｦﾃｬﾂｻﾃ静･ﾂ｢ﾂｦ?ﾂ篠ｫ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????蔵側狸損?奪蔵側??束??蔵側??造?????蔵側狸損?奪蔵側??束??蔵側??造???????蔵側狸損?奪蔵側??束????????????蔵側狸損?奪蔵側??束??蔵側??造?????蔵側狸損?奪蔵側??束??蔵側??造???????蔵側狸損?奪蔵側??束????????N????蔵側狸損?奪蔵側??束??蔵側??造?????蔵側狸損?奪蔵側??束??蔵側??造???????蔵側狸損?奪蔵側??束??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢¦ì»Ð墦?«??¢¦?¤?????¢¦ì»Ð墦?«??¢¦?¤???????¢¦ì»Ð墦?«????????????¢¦ì»Ð墦?«??¢¦?¤?????¢¦ì»Ð墦?«??¢¦?¤???????¢¦ì»Ð墦?«????????N????¢¦ì»Ð墦?«??¢¦?¤?????¢¦ì»Ð墦?«??¢¦?¤???????¢¦ì»Ð墦?«??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3fc2a2c2a63fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a6c3acc2bbc390c3a5c2a2c2a63fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??짖짝?혦짚?????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??짖짝?혦짚???????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬????????????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??짖짝?혦짚?????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??짖짝?혦짚???????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬????????N????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??짖짝?혦짚?????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??짖짝?혦짚???????짖짝챙쨩횖책짖짝?혦짬??????????? |