同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f | ??????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äì??å°??ª????????äì??å°???????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äì??å°??ª?????????N????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äì??å°??ª????????äì??å°?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f | ??????ツ。テサツ」??ツ。?????ツ。テサツ」??ツ。??????テ、テュツャ??テ・ツー??ツェ????????テ、テュツャ??テ・ツー???????ツ。テサツ」??ツ。?????ツ。テサツ」??ツ。??????テ、テュツャ??テ・ツー??ツェ?????????N????ツ。テサツ」??ツ。?????ツ。テサツ」??ツ。??????テ、テュツャ??テ・ツー??ツェ????????テ、テュツャ??テ・ツー?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f | ??????臓短贈??臓?????臓短贈??臓??????辰鱈測??奪属??捉????????辰鱈測??奪属???????臓短贈??臓?????臓短贈??臓??????辰鱈測??奪属??捉?????????N????臓短贈??臓?????臓短贈??臓??????辰鱈測??奪属??捉????????辰鱈測??奪属?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f | ??????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äí¬??å°??ª????????äí¬??å°???????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äí¬??å°??ª?????????N????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äí¬??å°??ª????????äí¬??å°?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a33f3fc2a13f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3adc2ac3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f | ??????징청짙??징?????징청짙??징??????채챠짭??책째??짧????????채챠짭??책째???????징청짙??징?????징청짙??징??????채챠짭??책째??짧?????????N????징청짙??징?????징청짙??징??????채챠짭??책째??짧????????채챠짭??책째?????? |