同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ò?¡ñª£???«Ã??????????c????????????¡ò?¡ñª£???«Ã??????????c?????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???«Ã??????????c????????????¡ò?¡ñª£???«Ã??????????c????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???«Ã??????????c????????????¡ò?¡ñª£???«Ã??????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツ。テイ?ツ。テアツ渉ェツ」???ツ渉ォテ??????????c????????????ツ。テイ?ツ。テアツ渉ェツ」???ツ渉ォテ??????????c?????????????????????????????????????????ツ。テイ?ツ。テアツ渉ェツ」???ツ渉ォテ??????????c????????????ツ。テイ?ツ。テアツ渉ェツ」???ツ渉ォテ??????????c????????????????????????????????????????????ツ。テイ?ツ。テアツ渉ェツ」???ツ渉ォテ??????????c????????????ツ。テイ?ツ。テアツ渉ェツ」???ツ渉ォテ??????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????臓嘆?臓単?捉贈????束???????????c????????????臓嘆?臓単?捉贈????束???????????c?????????????????????????????????????????臓嘆?臓単?捉贈????束???????????c????????????臓嘆?臓単?捉贈????束???????????c????????????????????????????????????????????臓嘆?臓単?捉贈????束???????????c????????????臓嘆?臓単?捉贈????束???????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ò?¡ñª£???«Ò??????????c????????????¡ò?¡ñª£???«Ò??????????c?????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???«Ò??????????c????????????¡ò?¡ñª£???«Ò??????????c????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???«Ò??????????c????????????¡ò?¡ñª£???«Ò??????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????징챵?징챰혧짧짙???혧짬횘??????????c????????????징챵?징챰혧짧짙???혧짬횘??????????c?????????????????????????????????????????징챵?징챰혧짧짙???혧짬횘??????????c????????????징챵?징챰혧짧짙???혧짬횘??????????c????????????????????????????????????????????징챵?징챰혧짧짙???혧짬횘??????????c????????????징챵?징챰혧짧짙???혧짬횘??????????c???????????????????????????????????????? |