同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????????????????¢±????????¢ì©Ã?????©Ã???????¡ë???¡Â???????????????????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â??????????????????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????????????????¢±????????¢ì©Ã?????©Ã???????¡ë???¡Â???????????????????????????????????¢±????????¢ì©Ã?????©Ã???????¡ë???¡Â???????????????????????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????????????????¢±????????¢ì©Ã?????©Ã???????¡ë???¡Â???????????????????????¡Ã??¡Â???©Ã???¢ð??¡Ã????¡Â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????????????????ツ渉「ツア????????ツ渉「テャツ渉ゥテ?????ツ渉ゥテ???????ツ。テォ???ツ。ツュ???????????????????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ??????????????????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????????????????ツ渉「ツア????????ツ渉「テャツ渉ゥテ?????ツ渉ゥテ???????ツ。テォ???ツ。ツュ???????????????????????????????????ツ渉「ツア????????ツ渉「テャツ渉ゥテ?????ツ渉ゥテ???????ツ。テォ???ツ。ツュ???????????????????????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????????????????ツ渉「ツア????????ツ渉「テャツ渉ゥテ?????ツ渉ゥテ???????ツ。テォ???ツ。ツュ???????????????????????ツ。テ??ツ。ツュ???ツ渉ゥテ???ツ渉「テー??ツ。テ????ツ。ツュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足?????????????????????蔵賊?????????蔵狸?息???????息????????臓谷???臓足???????????????????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足??????????????????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足?????????????????????蔵賊?????????蔵狸?息???????息????????臓谷???臓足????????????????????????????????????蔵賊?????????蔵狸?息???????息????????臓谷???臓足???????????????????????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足?????????????????????蔵賊?????????蔵狸?息???????息????????臓谷???臓足???????????????????????臓???臓足????息?????蔵丹??臓?????臓足????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡??????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????¢±????????¢ì©Á?????©Á???????¡ë???¡???????????????????????¡Þ??¡???©Á???¢ð??¡Þ????¡????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c2ad3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc2a1c39e3f3f3f3fc2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????????????????혧짖짹????????혧짖챙혧짤횁?????혧짤횁???????징챘???징짯???????????????????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯??????????????????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????????????????혧짖짹????????혧짖챙혧짤횁?????혧짤횁???????징챘???징짯???????????????????????????????????혧짖짹????????혧짖챙혧짤횁?????혧짤횁???????징챘???징짯???????????????????????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????????????????혧짖짹????????혧짖챙혧짤횁?????혧짤횁???????징챘???징짯???????????????????????징횧??징짯???혧짤횁???혧짖챨??징횧????징짯????????????????????? |