同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f4e3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f | ??????¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¢??ªÃ???¢?????????¢?¢ú«ªÃ???¡ñª¤????¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¢??ªÃ???¢?????????¢??ªÃ???¡?¡ñª£?N????¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¢??ªÃ???¢?????????¢?¢ú«ªÃ???¡ñª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f4e3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f | ??????ﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾂ｡??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???ﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾂ｡??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???ﾂ渉｢??ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢?????????ﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾃ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､????ﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾂ｡??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???ﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾂ｡??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???ﾂ渉｢??ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢?????????ﾂ渉｢??ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣?N????ﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾂ｡??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???ﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾂ｡??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｪ???ﾂ渉｢??ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉｢?????????ﾂ渉｢?ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｪﾃ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f4e3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f | ??????臓??????蔵炭束捉臓??臓単?捉捉???臓??????蔵炭束捉臓??臓単?捉捉????蔵???捉?????蔵??????????蔵??蔵炭束捉????臓単?捉造????臓??????蔵炭束捉臓??臓単?捉捉???臓??????蔵炭束捉臓??臓単?捉捉????蔵???捉?????蔵??????????蔵???捉????臓?臓単?捉贈?N????臓??????蔵炭束捉臓??臓単?捉捉???臓??????蔵炭束捉臓??臓単?捉捉????蔵???捉?????蔵??????????蔵??蔵炭束捉????臓単?捉造??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f4e3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f | ??????¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¢??ªÒ???¢?????????¢?¢ú«ªÂ???¡ñª¤????¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¢??ªÒ???¢?????????¢??ªÒ???¡?¡ñª£?N????¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¡?????¢ú«ª¡??¡ñªª???¢??ªÒ???¢?????????¢?¢ú«ªÂ???¡ñª¤??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc2a13fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f4e3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2aac2a13f3fc2a1c3b1c28fc2aac2aa3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2aac3923f3f3fc28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc28fc2a2c3bac2abc2aac3823f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f | ??????징?????혧짖첬짬짧징??징챰혧짧짧???징?????혧짖첬짬짧징??징챰혧짧짧???혧짖??혧짧횘???혧짖?????????혧짖?혧짖첬짬짧횂???징챰혧짧짚????징?????혧짖첬짬짧징??징챰혧짧짧???징?????혧짖첬짬짧징??징챰혧짧짧???혧짖??혧짧횘???혧짖?????????혧짖??혧짧횘???징?징챰혧짧짙?N????징?????혧짖첬짬짧징??징챰혧짧짧???징?????혧짖첬짬짧징??징챰혧짧짧???혧짖??혧짧횘???혧짖?????????혧짖?혧짖첬짬짧횂???징챰혧짧짚??? |