同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc2a9c294c3ad3f4e3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f | ??????ÂÂ¥???Âð????ÂÂ¥???Âð???Âì?Âì±?ÂÂ¥??????Âì§?âÂÂë?Â¥????ÂÂ¥???Âð????ÂÂ¥???Âð???Âì?Âì±?ÂÂ¥??????Âì?Âì±?©ÂÃ?N????ÂÂ¥???Âð????ÂÂ¥???Âð???Âì?Âì±?ÂÂ¥??????Âì§?âÂÂë?Â¥??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc2a9c294c3ad3f4e3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f | ??????ツ伉・???ツ暗ュツ伉ー????ツ伉・???ツ暗ュツ伉ー???ツ氾ュツ伉ャ?ツ嘉ャツア?ツ伉・??????ツ暗ャツァ?テ「ツ板妥ォ?ツ・????ツ伉・???ツ暗ュツ伉ー????ツ伉・???ツ暗ュツ伉ー???ツ氾ュツ伉ャ?ツ嘉ャツア?ツ伉・??????ツ氾ュツ伉ャ?ツ嘉ャツア?ツゥツ氾ュ?N????ツ伉・???ツ暗ュツ伉ー????ツ伉・???ツ暗ュツ伉ー???ツ氾ュツ伉ャ?ツ嘉ャツア?ツ伉・??????ツ暗ャツァ?テ「ツ板妥ォ?ツ・??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc2a9c294c3ad3f4e3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f | ???????促????鱈?属?????促????鱈?属????鱈?測??狸賊??促???????狸則?但??谷?促?????促????鱈?属?????促????鱈?属????鱈?測??狸賊??促???????鱈?測??狸賊?息?鱈?N?????促????鱈?属?????促????鱈?属????鱈?測??狸賊??促???????狸則?但??谷?促??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc2a9c294c3ad3f4e3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f | ??????¥???í°????¥???í°???í¬?ì±?¥??????ì§?âë?¥????¥???í°????¥???í°???í¬?ì±?¥??????í¬?ì±?©í?N????¥???í°????¥???í°???í¬?ì±?¥??????ì§?âë?¥??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc2a9c294c3ad3f4e3f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3f3fc298c2a53f3f3fc288c3adc298c2b03f3f3fc294c3adc298c2ac3fc289c3acc2b13fc298c2a53f3f3f3f3f3fc288c3acc2a73fc3a2c294c291c3ab3fc2a53f3f3f | ??????혱짜???혞챠혱째????혱짜???혞챠혱째???혬챠혱짭?혟챙짹?혱짜??????혞챙짠?창혬혩챘?짜????혱짜???혞챠혱째????혱짜???혞챠혱째???혬챠혱짭?혟챙짹?혱짜??????혬챠혱짭?혟챙짹?짤혬챠?N????혱짜???혞챠혱째????혱짜???혞챠혱째???혬챠혱짭?혟챙짹?혱짜??????혞챙짠?창혬혩챘?짜??? |