同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f553f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f55 | ??????¶ÂÂ?ÂæÂÂ???????c????¶ÂÂ?ÂæÂÂ??ÂúÂÂ???????ÂÂ???????????????¶ÂÂ?ÂæÂÂ?????????????¶ÂÂ?ÂæÂÂ???????c????¶ÂÂ?ÂæÂÂ??ÂúÂÂ???????ÂÂ???????????????¶ÂÂ?ÂæÂÂ?????????????????Âæ???????¶ÂÂ?ÂæÂÂ?????????????????Âæ????U?????¶ÂÂ?ÂæÂÂ???????c????¶ÂÂ?ÂæÂÂ??ÂúÂÂ???????ÂÂ???????????????¶ÂÂ?ÂæÂÂ?????????????¶ÂÂ?ÂæÂÂ???????c????¶ÂÂ?ÂæÂÂ??ÂúÂÂ???????ÂÂ???????????????¶ÂÂ?ÂæÂÂ?????????????????Âæ???????¶ÂÂ?ÂæÂÂ?????????????????Âæ????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f553f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f55 | ??????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ????????c????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ???ﾂ禿ｺﾂつ???????ﾂ????????????????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ??????????????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ????????c????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ???ﾂ禿ｺﾂつ???????ﾂ????????????????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ??????????????????ﾂ?ｦ???????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ??????????????????ﾂ?ｦ????U?????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ????????c????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ???ﾂ禿ｺﾂつ???????ﾂ????????????????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ??????????????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ????????c????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ???ﾂ禿ｺﾂつ???????ﾂ????????????????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ??????????????????ﾂ?ｦ???????ﾂ堕ｶﾂδ?ﾂ?ｦﾂ??????????????????ﾂ?ｦ????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f553f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f55 | ???????其????脱?????????c?????其????脱?????炭???????????????????????????其????脱????????????????其????脱?????????c?????其????脱?????炭???????????????????????????其????脱????????????????????脱????????其????脱????????????????????脱????U??????其????脱?????????c?????其????脱?????炭???????????????????????????其????脱????????????????其????脱?????????c?????其????脱?????炭???????????????????????????其????脱????????????????????脱????????其????脱????????????????????脱????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f553f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f55 | ??????¶?æ???????c????¶?æ??ú??????????????????????¶?æ?????????????¶?æ???????c????¶?æ??ú??????????????????????¶?æ?????????????????æ???????¶?æ?????????????????æ????U?????¶?æ???????c????¶?æ??ú??????????????????????¶?æ?????????????¶?æ???????c????¶?æ??ú??????????????????????¶?æ?????????????????æ???????¶?æ?????????????????æ????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f553f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c283c2833fc281c3a6c281c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f55 | ??????혩쨋혘혘?혖챈혖혷???????c????혩쨋혘혘?혖챈혖혷??혫첬혗혺???????혖혷???????????????혩쨋혘혘?혖챈혖혷?????????????혩쨋혘혘?혖챈혖혷???????c????혩쨋혘혘?혖챈혖혷??혫첬혗혺???????혖혷???????????????혩쨋혘혘?혖챈혖혷?????????????????혖챈???????혩쨋혘혘?혖챈혖혷?????????????????혖챈????U?????혩쨋혘혘?혖챈혖혷???????c????혩쨋혘혘?혖챈혖혷??혫첬혗혺???????혖혷???????????????혩쨋혘혘?혖챈혖혷?????????????혩쨋혘혘?혖챈혖혷???????c????혩쨋혘혘?혖챈혖혷??혫첬혗혺???????혖혷???????????????혩쨋혘혘?혖챈혖혷?????????????????혖챈???????혩쨋혘혘?혖챈혖혷?????????????????혖챈????U |