同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f4e3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f | ??????ÂÃ?????ÂÃ?\???ÂÃ?????ÂÃ?\?????ÂÃ?????ÂÃ?\???ÂÃ?????ÂÃ?\??????????????ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ???ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ?ÂÃ?????ÂÃ?\ÂÃ??Ã¥]??ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ?ÂQ???ÂÂ?ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ?????ÂÃ?????ÂÃ?\???ÂÃ?????ÂÃ?\?????ÂÃ?????ÂÃ?\???ÂÃ?????ÂÃ?\??????????????????ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ??N????ÂÃ?????ÂÃ?\???ÂÃ?????ÂÃ?\?????ÂÃ?????ÂÃ?\???ÂÃ?????ÂÃ?\??????????????ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ???ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ?ÂÃ?????ÂÃ?\ÂÃ??Ã¥]??ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ?ÂQ???ÂÂ?ÂÃ?????ÂÃ?\?ÂÃ??Ã¥]?ÂÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f4e3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f | ??????ツ静?????ツ崚?\???ツ静?????ツ崚?\?????ツ静?????ツ崚?\???ツ静?????ツ崚?\??????????????ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴???ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴?ツ静?????ツ崚?\ツ静??テ・]??ツ静??テ・]?ツ鳴?ツ渦???ツ鳴?ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴?????ツ静?????ツ崚?\???ツ静?????ツ崚?\?????ツ静?????ツ崚?\???ツ静?????ツ崚?\??????????????????ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴??N????ツ静?????ツ崚?\???ツ静?????ツ崚?\?????ツ静?????ツ崚?\???ツ静?????ツ崚?\??????????????ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴???ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴?ツ静?????ツ崚?\ツ静??テ・]??ツ静??テ・]?ツ鳴?ツ渦???ツ鳴?ツ静?????ツ崚?\?ツ静??テ・]?ツ鳴???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f4e3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f | ????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\?????奪]????????????????\?????奪]??????????????\????奪]??????奪]?????Q????????????????\?????奪]??????????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????????\?????奪]?????N??????????????\?????????????\???????????????\?????????????\????????????????????????\?????奪]????????????????\?????奪]??????????????\????奪]??????奪]?????Q????????????????\?????奪]??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f4e3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f | ??????ß?????Ê?\???ß?????Ê?\?????ß?????Ê?\???ß?????Ê?\??????????????ß?????Ê?\?ß??å]????ß?????Ê?\?ß??å]??ß?????Ê?\ß??å]??ß??å]??Q????ß?????Ê?\?ß??å]??????ß?????Ê?\???ß?????Ê?\?????ß?????Ê?\???ß?????Ê?\??????????????????ß?????Ê?\?ß??å]???N????ß?????Ê?\???ß?????Ê?\?????ß?????Ê?\???ß?????Ê?\??????????????ß?????Ê?\?ß??å]????ß?????Ê?\?ß??å]??ß?????Ê?\ß??å]??ß??å]??Q????ß?????Ê?\?ß??å]????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f4e3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5cc290c39f3f3fc3a55d3f3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923fc289513f3f3fc296c2923fc290c39f3f3f3f3f3fc29bc38a3f5c3fc290c39f3f3fc3a55d3fc296c2923f3f3f3f | ??????혨횩?????혴횎?\???혨횩?????혴횎?\?????혨횩?????혴횎?\???혨횩?????혴횎?\??????????????혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪???혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪?혨횩?????혴횎?\혨횩??책]??혨횩??책]?혯혪?혟Q???혯혪?혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪?????혨횩?????혴횎?\???혨횩?????혴횎?\?????혨횩?????혴횎?\???혨횩?????혴횎?\??????????????????혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪??N????혨횩?????혴횎?\???혨횩?????혴횎?\?????혨횩?????혴횎?\???혨횩?????혴횎?\??????????????혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪???혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪?혨횩?????혴횎?\혨횩??책]??혨횩??책]?혯혪?혟Q???혯혪?혨횩?????혴횎?\?혨횩??책]?혯혪???? |