同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«±??«Ã?¢Ã??«±??«Ã?¢Ã????«±???©Ã??????«±??«Ã?¢Ã??«±??«Ã?¢Ã????«±???©Ã??????«±??«Ã?¢Ã?«©??«±??«Ã?¢Ã?©Ã?¡Â???«±??«Ã?¢Ã????????????????«±??«Ã?¢Ã??«±??«Ã?¢Ã????«±???©Ã??????«±??«Ã?¢Ã??«±??«Ã?¢Ã????«±???©Ã??????«±??«Ã?¢Ã?«©??«±??«Ã?¢Ã?©Ã?¡Â???«±??«Ã?¢Ã??????????«±??«Ã?¢Ã?«©??«±??«Ã?¢Ã?©Ã?¡Â???«±??«Ã?¢Ã?«©???N????«±??«Ã?¢Ã??«±??«Ã?¢Ã????«±???©Ã??????«±??«Ã?¢Ã??«±??«Ã?¢Ã????«±???©Ã??????«±??«Ã?¢Ã?«©??«±??«Ã?¢Ã?©Ã?¡Â???«±??«Ã?¢Ã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ???N????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????束賊???束?昡???束賊???束?昡?????束賊????息???????束賊???束?昡???束賊???束?昡?????束賊????息???????束賊???束?昡??束息???束賊???束?昡??息?‖????束賊???束?昡?????????????????束賊???束?昡???束賊???束?昡?????束賊????息???????束賊???束?昡???束賊???束?昡?????束賊????息???????束賊???束?昡??束息???束賊???束?昡??息?‖????束賊???束?昡???????????束賊???束?昡??束息???束賊???束?昡??息?‖????束賊???束?昡??束息???N?????束賊???束?昡???束賊???束?昡?????束賊????息???????束賊???束?昡???束賊???束?昡?????束賊????息???????束賊???束?昡??束息???束賊???束?昡??息?‖????束賊???束?昡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«±??«???¢???«±??«???¢?????«±???©???????«±??«???¢???«±??«???¢?????«±???©???????«±??«???¢??«©??«±??«???¢??©??????«±??«???¢?????????????????«±??«???¢???«±??«???¢?????«±???©???????«±??«???¢???«±??«???¢?????«±???©???????«±??«???¢??«©??«±??«???¢??©??????«±??«???¢???????????«±??«???¢??«©??«±??«???¢??©??????«±??«???¢??«©???N????«±??«???¢???«±??«???¢?????«±???©???????«±??«???¢???«±??«???¢?????«±???©???????«±??«???¢??«©??«±??«???¢??©??????«±??«???¢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2a9c33f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33fc28fc2a9c33fa1c2ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????혧짬짹??혧짬찹뤒▣??혧짬짹??혧짬찹뤒▣????혧짬짹???혧짤찹?????혧짬짹??혧짬찹뤒▣??혧짬짹??혧짬찹뤒▣????혧짬짹???혧짤찹?????혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짬짤??혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짤찹≤???혧짬짹??혧짬찹뤒▣????????????????혧짬짹??혧짬찹뤒▣??혧짬짹??혧짬찹뤒▣????혧짬짹???혧짤찹?????혧짬짹??혧짬찹뤒▣??혧짬짹??혧짬찹뤒▣????혧짬짹???혧짤찹?????혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짬짤??혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짤찹≤???혧짬짹??혧짬찹뤒▣??????????혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짬짤??혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짤찹≤???혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짬짤???N????혧짬짹??혧짬찹뤒▣??혧짬짹??혧짬찹뤒▣????혧짬짹???혧짤찹?????혧짬짹??혧짬찹뤒▣??혧짬짹??혧짬찹뤒▣????혧짬짹???혧짤찹?????혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짬짤??혧짬짹??혧짬찹뤒▣?혧짤찹≤???혧짬짹??혧짬찹뤒▣??????????????? |