同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Âǻª±?¡Ã«±???????????Âǻª±?¡Ã«±???????????????Âǻª±?¡Ã«±?????????????????????Âǻª±?¡Ã«±???????????Âǻª±?¡Ã«±???????????????Âǻª±?¡Ã«±???????????????????N????Âǻª±?¡Ã«±???????????Âǻª±?¡Ã«±???????????????Âǻª±?¡Ã«±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア?????????????????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????????????N????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????????ツ渉ォツェツ渉ェツア?ツ。テ淞渉ォツア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????束捉?捉賊?臓??束賊????????????束捉?捉賊?臓??束賊????????????????束捉?捉賊?臓??束賊??????????????????????束捉?捉賊?臓??束賊????????????束捉?捉賊?臓??束賊????????????????束捉?捉賊?臓??束賊???????????????????N?????束捉?捉賊?臓??束賊????????????束捉?捉賊?臓??束賊????????????????束捉?捉賊?臓??束賊???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«ªª±?¡ß«±???????????«ªª±?¡ß«±???????????????«ªª±?¡ß«±?????????????????????«ªª±?¡ß«±???????????«ªª±?¡ß«±???????????????«ªª±?¡ß«±???????????????????N????«ªª±?¡ß«±???????????«ªª±?¡ß«±???????????????«ªª±?¡ß«±???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b13fc2a1c39fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹?????????????????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????????????N????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????????혧짬짧혧짧짹?징횩혧짬짹???????????????????? |