同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b13f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f | ??????Âǻ©¡Â«¡Â©¡?????Âǻ©¡Â«¡Â©¡?????Âǻ©¡Â«¡Â©¡Âǻ©¡???????Âǻ©¡Â«¡Â©¡Â«¿Â¢±Â«¡Â©¡??Âǻª²Â«¡Â©¡??«¿????Âǻ©¡Â«¡Â©¡?????Âǻ©¡Â«¡Â©¡?????Âǻ©¡Â«¡Â©¡Âǻ©¡????????Âǻ©¡Â«¡Â©¡Â«¿Â¢±?N????Âǻ©¡Â«¡Â©¡?????Âǻ©¡Â«¡Â©¡?????Âǻ©¡Â«¡Â©¡Âǻ©¡???????Âǻ©¡Â«¡Â©¡Â«¿Â¢±Â«¡Â©¡??Âǻª²Â«¡Â©¡??«¿??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b13f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f | ??????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡???????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾂｱﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾂｱ?N????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡???????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉｢ﾂｱﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??ﾂ渉ｫﾂｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b13f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f | ???????束捉?息臓?束臓?息臓??????束捉?息臓?束臓?息臓??????束捉?息臓?束臓?息臓?束捉?息臓????????束捉?息臓?束臓?息臓?束多?蔵賊?束臓?息臓???束捉?捉族?束臓?息臓???束多?????束捉?息臓?束臓?息臓??????束捉?息臓?束臓?息臓??????束捉?息臓?束臓?息臓?束捉?息臓?????????束捉?息臓?束臓?息臓?束多?蔵賊?N?????束捉?息臓?束臓?息臓??????束捉?息臓?束臓?息臓??????束捉?息臓?束臓?息臓?束捉?息臓????????束捉?息臓?束臓?息臓?束多?蔵賊?束臓?息臓???束捉?捉族?束臓?息臓???束多??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b13f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f | ??????«ª©¡«¡©¡?????«ª©¡«¡©¡?????«ª©¡«¡©¡«ª©¡???????«ª©¡«¡©¡«¿¢±«¡©¡??«ªª²«¡©¡??«¿????«ª©¡«¡©¡?????«ª©¡«¡©¡?????«ª©¡«¡©¡«ª©¡????????«ª©¡«¡©¡«¿¢±?N????«ª©¡«¡©¡?????«ª©¡«¡©¡?????«ª©¡«¡©¡«ª©¡???????«ª©¡«¡©¡«¿¢±«¡©¡??«ªª²«¡©¡??«¿??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b13f4e3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2a9c2a1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2bfc28fc2a2c2b1c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2aac28fc2aac2b2c28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3fc28fc2abc2bf3f3f3f | ??????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징?????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징?????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징혧짬짧혧짤징???????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징혧짬쩔혧짖짹혧짬징혧짤징??혧짬짧혧짧짼혧짬징혧짤징??혧짬쩔????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징?????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징?????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징혧짬짧혧짤징????????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징혧짬쩔혧짖짹?N????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징?????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징?????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징혧짬짧혧짤징???????혧짬짧혧짤징혧짬징혧짤징혧짬쩔혧짖짹혧짬징혧짤징??혧짬짧혧짧짼혧짬징혧짤징??혧짬쩔??? |