同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f | ??????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò?«©?¡Ã?«©??«³?????????????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò?«©?¡Ã?«©??«³?????????????????????????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò??????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò?«©?¡Ã?«©??«³?????????????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò?«©?¡Ã?«©??«³?????????????????????????N????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò?«©?¡Ã?«©??«³?????????????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò?«©?¡Ã?«©??«³?????????????????????????«©?¡Ã?????????«©?¡Ã«³?¡ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f | ??????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ??????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????????N????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｲ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f | ???????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆??束息?臓??束息???束続??????????????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆??束息?臓??束息???束続??????????????????????????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆???????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆??束息?臓??束息???束続??????????????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆??束息?臓??束息???束続?????????????????????????N?????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆??束息?臓??束息???束続??????????????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆??束息?臓??束息???束続??????????????????????????束息?臓??????????束息?臓??束続?臓嘆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f | ??????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò?«©?¡??«©??«³?????????????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò?«©?¡??«©??«³?????????????????????????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò??????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò?«©?¡??«©??«³?????????????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò?«©?¡??«©??«³?????????????????????????N????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò?«©?¡??«©??«³?????????????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò?«©?¡??«©??«³?????????????????????????«©?¡??????????«©?¡Þ«³?¡ò????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23fc28fc2abc2a93fc2a1c33fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc2a1c3b23f3f3f3f3f | ??????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵?혧짬짤?징찹혧짬짤??혧짬쨀?????????????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵?혧짬짤?징찹혧짬짤??혧짬쨀?????????????????????????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵??????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵?혧짬짤?징찹혧짬짤??혧짬쨀?????????????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵?혧짬짤?징찹혧짬짤??혧짬쨀?????????????????????????N????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵?혧짬짤?징찹혧짬짤??혧짬쨀?????????????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵?혧짬짤?징찹혧짬짤??혧짬쨀?????????????????????????혧짬짤?징찹????????혧짬짤?징횧혧짬쨀?징챵????? |