同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«¨ýª¢Â«¡???N????«¨ýª¢Â«¡???N????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡???L??????????????«¨ýª¢Â«¡???N????«¨ýª¢Â«¡???N????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡???L???????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡????N????«¨ýª¢Â«¡???N????«¨ýª¢Â«¡???N????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡????«¨ýª¢Â«¡???L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???L??????????????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???L???????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???N????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。????ツ渉ォツィテスツ渉ェツ「ツ渉ォツ。???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????束即箪?捉蔵?束臓???N?????束即箪?捉蔵?束臓???N?????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓???L???????????????束即箪?捉蔵?束臓???N?????束即箪?捉蔵?束臓???N?????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓???L????????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓????N?????束即箪?捉蔵?束臓???N?????束即箪?捉蔵?束臓???N?????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓?????束即箪?捉蔵?束臓???L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«¨ýª¢«¡???N????«¨ýª¢«¡???N????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡???L??????????????«¨ýª¢«¡???N????«¨ýª¢«¡???N????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡???L???????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡????N????«¨ýª¢«¡???N????«¨ýª¢«¡???N????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡????«¨ýª¢«¡???L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f3fc28fc2abc2a8c3bdc28fc2aac2a2c28fc2abc2a13f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???L??????????????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???L???????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???N????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징????혧짬짢첵혧짧짖혧짬징???L????????????? |