同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f | ??????ª±??©Ãª´???ª±??©Ãª´?????????¡Ã??©Ãª´????ª±??©Ãª´???ª±??©Ãª´???????????N????ª±??©Ãª´???ª±??©Ãª´?????????¡Ã??©Ãª´??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f | ??????ﾂ渉ｪﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ???ﾂ渉ｪﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ?????????ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ????ﾂ渉ｪﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ???ﾂ渉ｪﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ???????????N????ﾂ渉ｪﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ???ﾂ渉ｪﾂｱ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ?????????ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f | ???????捉賊???息??捉卒????捉賊???息??捉卒?????????臓????息??捉卒?????捉賊???息??捉卒????捉賊???息??捉卒???????????N?????捉賊???息??捉卒????捉賊???息??捉卒?????????臓????息??捉卒??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f | ??????ª±??©Îª´???ª±??©Îª´?????????¡Þ??©Îª´????ª±??©Îª´???ª±??©Îª´???????????N????ª±??©Îª´???ª±??©Îª´?????????¡Þ??©Îª´??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3fc28fc2aac2b13f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2b43f3f3f | ??????혧짧짹??혧짤횓혧짧쨈???혧짧짹??혧짤횓혧짧쨈?????????징횧??혧짤횓혧짧쨈????혧짧짹??혧짤횓혧짧쨈???혧짧짹??혧짤횓혧짧쨈???????????N????혧짧짹??혧짤횓혧짧쨈???혧짧짹??혧짤횓혧짧쨈?????????징횧??혧짤횓혧짧쨈??? |