同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f | ??????ªª¡÷ê¤?ª£ýª©ýª£ýª¤Â¡ýª©ýª£ýª£ý??ªª¡÷ê¤?ª£ýª©ýª£ýª¤Â¡ýª©ýª£ýª£ý?????????ªªÂ?«ª£ýª£ýªª¡ñê¤?ª£ýªªÂ¢Ãª£ýª£ý???ªª¡÷ê¤?ª£ýª©ýª£ýª¤Â¡ýª©ýª£ýª£ý??ªª¡÷ê¤?ª£ýª©ýª£ýª¤Â¡ýª©ýª£ýª£ý?????????N????ªª¡÷ê¤?ª£ýª©ýª£ýª¤Â¡ýª©ýª£ýª£ý??ªª¡÷ê¤?ª£ýª©ýª£ýª¤Â¡ýª©ýª£ýª£ý?????????ªªÂ?«ª£ýª£ýªª¡ñê¤?ª£ýªªÂ¢Ãª£ýª£ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f | ??????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｷﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｡ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ??ﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｷﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｡ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ?????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂｫﾂｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｱﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ???ﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｷﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｡ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ??ﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｷﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｡ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ?????????N????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｷﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｡ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ??ﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｷﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｡ﾃｽﾂ渉ｪﾂｩﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ?????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ?ﾂｫﾂｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｪﾂ｡ﾃｱﾃｭﾂｪﾂ､?ﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉｢ﾃδ渉ｪﾂ｣ﾃｽﾂ渉ｪﾂ｣ﾃｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f | ???????捉捉臓歎鱈捉造??捉贈箪?捉息箪?捉贈箪?捉造?臓箪?捉息箪?捉贈箪?捉贈箪???捉捉臓歎鱈捉造??捉贈箪?捉息箪?捉贈箪?捉造?臓箪?捉息箪?捉贈箪?捉贈箪??????????捉捉??束捉贈箪?捉贈箪?捉捉臓単鱈捉造??捉贈箪?捉捉?蔵??捉贈箪?捉贈箪????捉捉臓歎鱈捉造??捉贈箪?捉息箪?捉贈箪?捉造?臓箪?捉息箪?捉贈箪?捉贈箪???捉捉臓歎鱈捉造??捉贈箪?捉息箪?捉贈箪?捉造?臓箪?捉息箪?捉贈箪?捉贈箪?????????N?????捉捉臓歎鱈捉造??捉贈箪?捉息箪?捉贈箪?捉造?臓箪?捉息箪?捉贈箪?捉贈箪???捉捉臓歎鱈捉造??捉贈箪?捉息箪?捉贈箪?捉造?臓箪?捉息箪?捉贈箪?捉贈箪??????????捉捉??束捉贈箪?捉贈箪?捉捉臓単鱈捉造??捉贈箪?捉捉?蔵??捉贈箪?捉贈箪?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f | ??????ªª¡÷íª¤?ª£ýª©ýª£ýª¤¡ýª©ýª£ýª£ý??ªª¡÷íª¤?ª£ýª©ýª£ýª¤¡ýª©ýª£ýª£ý?????????ªª?«ª£ýª£ýªª¡ñíª¤?ª£ýªª¢Ãª£ýª£ý???ªª¡÷íª¤?ª£ýª©ýª£ýª¤¡ýª©ýª£ýª£ý??ªª¡÷íª¤?ª£ýª©ýª£ýª¤¡ýª©ýª£ýª£ý?????????N????ªª¡÷íª¤?ª£ýª©ýª£ýª¤¡ýª©ýª£ýª£ý??ªª¡÷íª¤?ª£ýª©ýª£ýª¤¡ýª©ýª£ýª£ý?????????ªª?«ª£ýª£ýªª¡ñíª¤?ª£ýªª¢Ãª£ýª£ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3fc28fc2aac2aac2a1c3b7c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a4c28fc2a1c3bdc28fc2aac2a9c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28f3fc2abc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac2a1c3b1c3adc2aac2a43fc28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a3c3bdc28fc2aac2a3c3bd3f3f | ??????혧짧짧징첨챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짚혧징첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짙첵??혧짧짧징첨챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짚혧징첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짙첵?????????혧짧짧혧?짬짧짙첵혧짧짙첵혧짧짧징챰챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짧혧짖횄혧짧짙첵혧짧짙첵???혧짧짧징첨챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짚혧징첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짙첵??혧짧짧징첨챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짚혧징첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짙첵?????????N????혧짧짧징첨챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짚혧징첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짙첵??혧짧짧징첨챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짚혧징첵혧짧짤첵혧짧짙첵혧짧짙첵?????????혧짧짧혧?짬짧짙첵혧짧짙첵혧짧짧징챰챠짧짚?혧짧짙첵혧짧짧혧짖횄혧짧짙첵혧짧짙첵?? |