同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Ã«±???????©Ã«±???????©Ã«Ã??«Ã«£?????????????©Ã«±???????©Ã«±???????©Ã«Ã??«Ã«£???????©Ã«Ã??©Ã«Ã?????©Ã«±???????©Ã«±???????©Ã«Ã??«Ã«£???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃつ渉ｫﾂ｣?????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃつ渉ｫﾂ｣???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃつ渉ｫﾂ｣???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????息??束賊????????息??束賊????????息??束????束??束贈??????????????息??束賊????????息??束賊????????息??束????束??束贈????????息??束????息??束???????息??束賊????????息??束賊????????息??束????束??束贈???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©Ã«±???????©Ã«±???????©Ã«Â??«Â«£?????????????©Ã«±???????©Ã«±???????©Ã«Â??«Â«£???????©Ã«Â??©Ã«Â?????©Ã«±???????©Ã«±???????©Ã«Â??«Â«£???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3823f3fc28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????혧짤횄혧짬짹???????혧짤횄혧짬짹???????혧짤횄혧짬횂??혧짬횂혧짬짙?????????????혧짤횄혧짬짹???????혧짤횄혧짬짹???????혧짤횄혧짬횂??혧짬횂혧짬짙???????혧짤횄혧짬횂??혧짤횄혧짬횂?????혧짤횄혧짬짹???????혧짤횄혧짬짹???????혧짤횄혧짬횂??혧짬횂혧짬짙???????????? |