同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a54e3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f | ??????¢ì?«¿????¢ì?«¿????¢Ãªª??ª¡???????¢ì?¢ìªÃ?¢ì?«¿¡ñª£????¢ì?«¿????¢ì?«¿????¢Ãªª??ª¡????????ªÃ«åN????¢ì?«¿????¢ì?«¿????¢Ãªª??ª¡???????¢ì?¢ìªÃ?¢ì?«¿¡ñª£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a54e3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f | ??????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ渉ｪﾂ｡???????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ渉ｪﾂ｡????????ﾂ渉ｪﾃ督渉ｫﾃ･N????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ渉ｪﾂ｡???????ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｿﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a54e3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f | ???????蔵狸??束多?????蔵狸??束多?????蔵鱈?捉捉???捉臓????????蔵狸??蔵狸?捉???蔵狸??束多臓単?捉贈?????蔵狸??束多?????蔵狸??束多?????蔵鱈?捉捉???捉臓?????????捉??束奪N?????蔵狸??束多?????蔵狸??束多?????蔵鱈?捉捉???捉臓????????蔵狸??蔵狸?捉???蔵狸??束多臓単?捉贈??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a54e3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f | ??????¢ì?«¿????¢ì?«¿????¢íªª??ª¡???????¢ì?¢ìªÐ?¢ì?«¿¡ñª£????¢ì?«¿????¢ì?«¿????¢íªª??ª¡????????ªÓ«åN????¢ì?«¿????¢ì?«¿????¢íªª??ª¡???????¢ì?¢ìªÐ?¢ì?«¿¡ñª£??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a54e3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bf3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2aa3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3fc28fc2a2c3acc28fc2aac3903fc28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2bfc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f | ??????혧짖챙?혧짬쩔????혧짖챙?혧짬쩔????혧짖챠혧짧짧??혧짧징???????혧짖챙?혧짖챙혧짧횖?혧짖챙?혧짬쩔징챰혧짧짙????혧짖챙?혧짬쩔????혧짖챙?혧짬쩔????혧짖챠혧짧짧??혧짧징????????혧짧횙혧짬책N????혧짖챙?혧짬쩔????혧짖챙?혧짬쩔????혧짖챠혧짧짧??혧짧징???????혧짖챙?혧짖챙혧짧횖?혧짖챙?혧짬쩔징챰혧짧짙??? |