同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a33f3f3f4e3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f | ??????Âã~???Âã~??????????Âä???ÂãC????Âã~???Âã~???????????Âã???N????Âã~???Âã~??????????Âä???ÂãC??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a33f3f3f4e3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f | ??????ツ偲δ篠」~???ツ偲δ篠」~??????????ツ偲δ篠、???ツ偲δ篠」C????ツ偲δ篠」~???ツ偲δ篠」~???????????ツ偲δ篠」???N????ツ偲δ篠」~???ツ偲δ篠」~??????????ツ偲δ篠、???ツ偲δ篠」C??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a33f3f3f4e3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f | ?????????贈~??????贈~?????????????造??????贈C???????贈~??????贈~??????????????贈???N???????贈~??????贈~?????????????造??????贈C??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a33f3f3f4e3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f | ??????ã~???ã~??????????ä???ãC????ã~???ã~???????????ã???N????ã~???ã~??????????ä???ãC??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a33f3f3f4e3f3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3fc28ec383c28ec2a37e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a43f3f3fc28ec383c28ec2a3433f3f3f | ??????혦횄혦짙~???혦횄혦짙~??????????혦횄혦짚???혦횄혦짙C????혦횄혦짙~???혦횄혦짙~???????????혦횄혦짙???N????혦횄혦짙~???혦횄혦짙~??????????혦횄혦짚???혦횄혦짙C??? |