同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f | ??????½®???????½®èï???½®???????½®èï????½£èï¬?±???½®?????????????½£??????½®???????½®èï???½®???????½®èï????½£èï¬?±???½®??????????½£èï¬?±???½®????½¿????½¿?????½®???????½®èï???½®???????½®èï????½£èï¬?±???½®?????????????½£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f | ??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ???????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｨﾃｯ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ???????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｨﾃｯ????ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｱ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ?????????????ﾂ篠ｽﾂ篠｣??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ???????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｨﾃｯ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ???????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｨﾃｯ????ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｱ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ??????????ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｱ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｿ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｿ?????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ???????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｨﾃｯ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ???????ﾂ篠ｽﾂ篠ｮﾃｨﾃｯ????ﾂ篠ｽﾂ篠｣ﾃｨﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｱ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｮ?????????????ﾂ篠ｽﾂ篠｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f | ???????遜?速????????遜?速竪誰????遜?速????????遜?速竪誰?????遜?贈竪誰?測??賊????遜?速??????????????遜?贈???????遜?速????????遜?速竪誰????遜?速????????遜?速竪誰?????遜?贈竪誰?測??賊????遜?速???????????遜?贈竪誰?測??賊????遜?速?????遜?多?????遜?多??????遜?速????????遜?速竪誰????遜?速????????遜?速竪誰?????遜?贈竪誰?測??賊????遜?速??????????????遜?贈????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f | ??????½®???????½®èï???½®???????½®èï????½£èï¬?±???½®?????????????½£??????½®???????½®èï???½®???????½®èï????½£èï¬?±???½®??????????½£èï¬?±???½®????½¿????½¿?????½®???????½®èï???½®???????½®èï????½£èï¬?±???½®?????????????½£????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2bf3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2aec3a8c3af3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a3c3a8c3afc28ec2ac3fc28ec2b13f3f3fc28ec2bdc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a33f3f3f3f3f | ??????혦쩍혦짰???????혦쩍혦짰챔챦???혦쩍혦짰???????혦쩍혦짰챔챦????혦쩍혦짙챔챦혦짭?혦짹???혦쩍혦짰?????????????혦쩍혦짙??????혦쩍혦짰???????혦쩍혦짰챔챦???혦쩍혦짰???????혦쩍혦짰챔챦????혦쩍혦짙챔챦혦짭?혦짹???혦쩍혦짰??????????혦쩍혦짙챔챦혦짭?혦짹???혦쩍혦짰????혦쩍혦쩔????혦쩍혦쩔?????혦쩍혦짰???????혦쩍혦짰챔챦???혦쩍혦짰???????혦쩍혦짰챔챦????혦쩍혦짙챔챦혦짭?혦짹???혦쩍혦짰?????????????혦쩍혦짙????? |