同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f4e3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f | ??????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÃ÷?ÂÂ¥?¤è·Ãñ½¼????????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦?????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÃ÷?ÂÂ¥?¤è·Ãñ½¼????????½¨?¤ñ½¦?¤èÃ÷?ÂÂ¥?¤è·Ãñ½¼?N????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÃ÷?ÂÂ¥?¤è·Ãñ½¼????????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f4e3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f | ??????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｨﾃ禿ｷ?ﾂ篠･?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｷﾃ愿ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｼ????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｨﾃ禿ｷ?ﾂ篠･?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｷﾃ愿ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｼ????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｨﾃ禿ｷ?ﾂ篠･?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｷﾃ愿ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｼ?N????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｨﾃ禿ｷ?ﾂ篠･?ﾂ､ﾃｨﾂ篠ｷﾃ愿ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｼ????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???ﾂ篠ｽﾂ篠ｨ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｦ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f4e3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f | ???????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側?????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側?????遜?即?造単?遜?側?造竪?歎??促?造竪?揃?単?遜?村?????????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側??????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側?????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側?????遜?即?造単?遜?側?造竪?歎??促?造竪?揃?単?遜?村?????????遜?即?造単?遜?側?造竪?歎??促?造竪?揃?単?遜?村?N?????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側?????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側?????遜?即?造単?遜?側?造竪?歎??促?造竪?揃?単?遜?村?????????遜?即?造単?遜?側????遜?即?造単?遜?側???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f4e3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f | ??????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼????????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦?????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼????????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼?N????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼????????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f4e3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63fc2a4c3a8c393c3b73fc28ec2a53fc2a4c3a8c28ec2b7c39cc3b1c28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3fc28ec2bdc28ec2a83fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a63f3f3f3f | ??????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝?짚챔횙첨?혦짜?짚챔혦쨌횥챰혦쩍혦쩌????????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝?????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝?짚챔횙첨?혦짜?짚챔혦쨌횥챰혦쩍혦쩌????????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝?짚챔횙첨?혦짜?짚챔혦쨌횥챰혦쩍혦쩌?N????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝?짚챔횙첨?혦짜?짚챔혦쨌횥챰혦쩍혦쩌????????혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???혦쩍혦짢?짚챰혦쩍혦짝???? |