同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a7c381c2af3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f | ??????¹?Ãî§Ãî±Ã?ö???¹?Ãî§Ãî±Ã?ö????????????½?Ãî§?W????¹?Ãî§Ãî±Ã?ö???¹?Ãî§Ãî±Ã?ö??????????????½?Ãî§ï????¹?Ãî§Ãî±Ã?ö???¹?Ãî§Ãî±Ã?ö????????????½?Ãî§?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a7c381c2af3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f | ??????ﾂ篠ｹ?ﾃ津ｮﾂ篠ｧﾃづｮﾂ篠ｱﾃ津ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｸ?ﾃ?ｶ???ﾂ篠ｹ?ﾃ津ｮﾂ篠ｧﾃづｮﾂ篠ｱﾃ津ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｸ?ﾃ?ｶ????????????ﾂ篠ｽ?ﾃづｮﾂ篠ｧ?W????ﾂ篠ｹ?ﾃ津ｮﾂ篠ｧﾃづｮﾂ篠ｱﾃ津ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｸ?ﾃ?ｶ???ﾂ篠ｹ?ﾃ津ｮﾂ篠ｧﾃづｮﾂ篠ｱﾃ津ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｸ?ﾃ?ｶ??????????????ﾂ篠ｽ?ﾃづｮﾂ篠ｧﾃ?ｯ????ﾂ篠ｹ?ﾃ津ｮﾂ篠ｧﾃづｮﾂ篠ｱﾃ津ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｸ?ﾃ?ｶ???ﾂ篠ｹ?ﾃ津ｮﾂ篠ｧﾃづｮﾂ篠ｱﾃ津ｮﾂ篠ｧﾂ篠ｸ?ﾃ?ｶ????????????ﾂ篠ｽ?ﾃづｮﾂ篠ｧ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a7c381c2af3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f | ???????孫??樽?則?樽?賊?樽?則?存??其????孫??樽?則?樽?賊?樽?則?存??其?????????????遜??樽?則?W?????孫??樽?則?樽?賊?樽?則?存??其????孫??樽?則?樽?賊?樽?則?存??其???????????????遜??樽?則?俗?????孫??樽?則?樽?賊?樽?則?存??其????孫??樽?則?樽?賊?樽?則?存??其?????????????遜??樽?則?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a7c381c2af3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f | ??????¹?Òî§Âî±Ò?Á¶???¹?Òî§Âî±Ò?Á¶????????????½?Âî§?W????¹?Òî§Âî±Ò?Á¶???¹?Òî§Âî±Ò?Á¶??????????????½?Âî§Á¯????¹?Òî§Âî±Ò?Á¶???¹?Òî§Âî±Ò?Á¶????????????½?Âî§?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a7c381c2af3f3f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3fc28ec2b93fc392c3aec28ec2a7c382c3aec28ec2b1c392c3aec28ec2a7c28ec2b83fc381c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bd3fc382c3aec28ec2a73f573f3f3f | ??????혦쨔?횘챤혦짠횂챤혦짹횘챤혦짠혦쨍?횁쨋???혦쨔?횘챤혦짠횂챤혦짹횘챤혦짠혦쨍?횁쨋????????????혦쩍?횂챤혦짠?W????혦쨔?횘챤혦짠횂챤혦짹횘챤혦짠혦쨍?횁쨋???혦쨔?횘챤혦짠횂챤혦짹횘챤혦짠혦쨍?횁쨋??????????????혦쩍?횂챤혦짠횁짱????혦쨔?횘챤혦짠횂챤혦짹횘챤혦짠혦쨍?횁쨋???혦쨔?횘챤혦짠횂챤혦짹횘챤혦짠혦쨍?횁쨋????????????혦쩍?횂챤혦짠?W??? |