同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a34e3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f | ??????¤妥ã¤?¦??¤æ¦???¤妥ã¤?¦??¤æ¦???¤妥ã¤???¤妥ã¤?²???????¤妥ã¤?§??¤淡????¤妥ã¤?¦??¤æ¦???¤妥ã¤?¦??¤æ¦???¤妥ã¤???¤妥ã¤?²???????¤妥ã¤???¤妥ã¤?£N????¤妥ã¤?¦??¤æ¦???¤妥ã¤?¦??¤æ¦???¤妥ã¤???¤妥ã¤?²???????¤妥ã¤?§??¤淡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a34e3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f | ??????ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｦ??ﾂ?､ﾃｦﾂ猟ｦ???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｦ??ﾂ?､ﾃｦﾂ猟ｦ???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｲ???????ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｧ??ﾂ?､ﾃｦﾂｷﾂ｡????ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｦ??ﾂ?､ﾃｦﾂ猟ｦ???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｦ??ﾂ?､ﾃｦﾂ猟ｦ???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｲ???????ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂ｣N????ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｦ??ﾂ?､ﾃｦﾂ猟ｦ???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｦ??ﾂ?､ﾃｦﾂ猟ｦ???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､???ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｲ???????ﾂ?､ﾃ･ﾂｦﾂ･ﾃ｣ﾂ?､?ﾂｧ??ﾂ?､ﾃｦﾂｷﾂ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a34e3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f | ???????造奪側促達?造?側???造脱?側????造奪側促達?造?側???造脱?側????造奪側促達?造????造奪側促達?造?族????????造奪側促達?造?則???造脱揃臓?????造奪側促達?造?側???造脱?側????造奪側促達?造?側???造脱?側????造奪側促達?造????造奪側促達?造?族????????造奪側促達?造????造奪側促達?造?贈N?????造奪側促達?造?側???造脱?側????造奪側促達?造?側???造脱?側????造奪側促達?造????造奪側促達?造?族????????造奪側促達?造?則???造脱揃臓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a34e3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f | ??????¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?²???????¤å¦¥ã¤?§??¤æ·¡????¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?²???????¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?£N????¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?²???????¤å¦¥ã¤?§??¤æ·¡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a34e3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a63f3fc281c2a4c3a6c297c2a63f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2b23f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a5c2a6c2a5c3a3c281c2a43fc2a73f3fc281c2a4c3a6c2b7c2a13f3f3f | ??????혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짼???????혖짚책짝짜찾혖짚?짠??혖짚챈쨌징????혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짼???????혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짙N????혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짼???????혖짚책짝짜찾혖짚?짠??혖짚챈쨌징??? |