同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f4e3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f | ??????¾ï½¬çå??¾ï½¬æõ?????????¾ï½¬???¾å?æ¨?çè?½¤?ºý????U???¾ï½¬çå??¾ï½¬æõ?????????¾ï½¬???¾å?æ¨?çè?½¤?ºý????U????????????¾ï½¬??????????¾ï½¬æð??W????¾ï½¬çå??¾ï½¬æõ?????????¾ï½¬???¾å?æ¨?çè?½¤?ºý????U???¾ï½¬çå??¾ï½¬æõ?????????¾ï½¬???¾å?æ¨?çè?½¤?ºý????U??????????????¾ï½¬??????????¾ï½¬æð?N????¾ï½¬çå??¾ï½¬æõ?????????¾ï½¬???¾å?æ¨?çè?½¤?ºý????U???¾ï½¬çå??¾ï½¬æõ?????????¾ï½¬???¾å?æ¨?çè?½¤?ºý????U????????????¾ï½¬??????????¾ï½¬æð??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f4e3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f | ??????セ?ャ鈑??セ?ャ踞?????????セ?ャ???セ?讓?鉅?ス、?コ?????U???セ?ャ鈑??セ?ャ踞?????????セ?ャ???セ?讓?鉅?ス、?コ?????U????????????セ?ャ??????????セ?ャ跼??W????セ?ャ鈑??セ?ャ踞?????????セ?ャ???セ?讓?鉅?ス、?コ?????U???セ?ャ鈑??セ?ャ踞?????????セ?ャ???セ?讓?鉅?ス、?コ?????U??????????????セ?ャ??????????セ?ャ跼?N????セ?ャ鈑??セ?ャ踞?????????セ?ャ???セ?讓?鉅?ス、?コ?????U???セ?ャ鈑??セ?ャ踞?????????セ?ャ???セ?讓?鉅?ス、?コ?????U????????????セ?ャ??????????セ?ャ跼??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f4e3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f | ??????常習艱??常習胚?????????常習???上?罔?艾?修?冊????U???常習艱??常習胚?????????常習???上?罔?艾?修?冊????U????????????常習??????????常習胛??W????常習艱??常習胚?????????常習???上?罔?艾?修?冊????U???常習艱??常習胚?????????常習???上?罔?艾?修?冊????U??????????????常習??????????常習胛?N????常習艱??常習胚?????????常習???上?罔?艾?修?冊????U???常習艱??常習胚?????????常習???上?罔?艾?修?冊????U????????????常習??????????常習胛??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f4e3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f | ???????ャ?????ャ????????????ャ????????????????????U????ャ?????ャ????????????ャ????????????????????U?????????????ャ???????????ャ????W?????ャ?????ャ????????????ャ????????????????????U????ャ?????ャ????????????ャ????????????????????U???????????????ャ???????????ャ???N?????ャ?????ャ????????????ャ????????????????????U????ャ?????ャ????????????ャ????????????????????U?????????????ャ???????????ャ????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f4e3f3f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3fbeefbdace7e53f3fbeefbdace6f53f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3fbee53fe6a83fe7e83fbda43fbafd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeefbdace6f03f3f573f3f3f | ??????억쉬銳??억쉬廉?????????억쉬???얍?與?預?숴?빡????U???억쉬銳??억쉬廉?????????억쉬???얍?與?預?숴?빡????U????????????억쉬??????????억쉬熱??W????억쉬銳??억쉬廉?????????억쉬???얍?與?預?숴?빡????U???억쉬銳??억쉬廉?????????억쉬???얍?與?預?숴?빡????U??????????????억쉬??????????억쉬熱?N????억쉬銳??억쉬廉?????????억쉬???얍?與?預?숴?빡????U???억쉬銳??억쉬廉?????????억쉬???얍?與?預?숴?빡????U????????????억쉬??????????억쉬熱??W??? |