同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f | ??????¾Ò¾À??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã?¾ª¡??????¾Ò¾À??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã?¾ª¡???????????????¾Ó¾¬Ô??¾£¾¤Ã??W????¾Ò¾À??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã?¾ª¡??????¾Ò¾À??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã?¾ª¡?????????????????¾Ó¾¬Ô??¾£¾¤Ã???????¾Ò¾À??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã?¾ª¡??????¾Ò¾À??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã??¾£¾¤Ã?¾ª¡???????????????¾Ó¾¬Ô??¾£¾¤Ã??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f | ??????ｾｭ者ｾｭ実??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲?ｾｭ蒔治??????ｾｭ者ｾｭ実??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲?ｾｭ蒔治???????????????ｾｭ謝ｾｬ車??ｾｭ璽ｾ､偲??W????ｾｭ者ｾｭ実??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲?ｾｭ蒔治??????ｾｭ者ｾｭ実??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲?ｾｭ蒔治?????????????????ｾｭ謝ｾｬ車??ｾｭ璽ｾ､偲???????ｾｭ者ｾｭ実??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲?ｾｭ蒔治??????ｾｭ者ｾｭ実??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲??ｾｭ璽ｾ､偲?ｾｭ蒔治???????????????ｾｭ謝ｾｬ車??ｾｭ璽ｾ､偲??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f | ??????将ﾒ将ﾀ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?将ｪ｡??????将ﾒ将ﾀ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?将ｪ｡???????????????将ﾓ宵ﾔ??将｣召ﾃ??W????将ﾒ将ﾀ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?将ｪ｡??????将ﾒ将ﾀ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?将ｪ｡?????????????????将ﾓ宵ﾔ??将｣召ﾃ???????将ﾒ将ﾀ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?将ｪ｡??????将ﾒ将ﾀ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?将ｪ｡???????????????将ﾓ宵ﾔ??将｣召ﾃ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f | ?????????Ҿ?????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????????????????????????????????????????????Ӿ???????????????W???????Ҿ?????????????????????????????????????????????????Ҿ????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ???????????????????????Ҿ?????????????????????????????????????????????????Ҿ??????????????????????????????????????????????????????????Ӿ???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8ec03f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33f3fbead8ea3bea48ec33fbead8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed3beac8ed43f3fbead8ea3bea48ec33f3f573f3f3f | ??????쒔롌쒔렳??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻?쒔렕렊??????쒔롌쒔렳??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻?쒔렕렊???????????????쒔롍쒀롎??쒔렍쑈렻??W????쒔롌쒔렳??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻?쒔렕렊??????쒔롌쒔렳??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻?쒔렕렊?????????????????쒔롍쒀롎??쒔렍쑈렻???????쒔롌쒔렳??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻?쒔렕렊??????쒔롌쒔렳??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻??쒔렍쑈렻?쒔렕렊???????????????쒔롍쒀롎??쒔렍쑈렻??W??? |