同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾¤¾¬¿??¾¬´?????¾¤¾¬¿??¾¤¾¬¿??¾¬´?????¾¤¾¬¿?????¾Ò¡¯????????????????????¾¤Ã?????????????¾¤¾¬¿??¾¬´?????¾¤¾¬¿??¾¤¾¬¿??¾¬´?????¾¤¾¬¿?????¾Ò¡¯???????????????¾Ò¡¯??????????¾¤¾¬¿??¾¬´?????¾¤¾¬¿??¾¤¾¬¿??¾¬´?????¾¤¾¬¿?????¾Ò¡¯????????????????????¾¤Ã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｬ雫?????ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｬ雫?????ｾｭ痔ｾｬ質?????ｾｭ者治識????????????????????ｾ､偲?????????????ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｬ雫?????ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｬ雫?????ｾｭ痔ｾｬ質?????ｾｭ者治識???????????????ｾｭ者治識??????????ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｬ雫?????ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｭ痔ｾｬ質??ｾｬ雫?????ｾｭ痔ｾｬ質?????ｾｭ者治識????????????????????ｾ､偲???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将､宵ｿ??宵ｴ?????将､宵ｿ??将､宵ｿ??宵ｴ?????将､宵ｿ?????将ﾒ｡ｯ????????????????????召ﾃ?????????????将､宵ｿ??宵ｴ?????将､宵ｿ??将､宵ｿ??宵ｴ?????将､宵ｿ?????将ﾒ｡ｯ???????????????将ﾒ｡ｯ??????????将､宵ｿ??宵ｴ?????将､宵ｿ??将､宵ｿ??宵ｴ?????将､宵ｿ?????将ﾒ｡ｯ????????????????????召ﾃ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbead8ea4beac8ebf3f3fbeac8eb43f3f3f3f3fbead8ea4beac8ebf3f3f3f3f3fbead8ed28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쒔렎쒀렲??쒀렣?????쒔렎쒀렲??쒔렎쒀렲??쒀렣?????쒔렎쒀렲?????쒔롌렊렞????????????????????쑈렻?????????????쒔렎쒀렲??쒀렣?????쒔렎쒀렲??쒔렎쒀렲??쒀렣?????쒔렎쒀렲?????쒔롌렊렞???????????????쒔롌렊렞??????????쒔렎쒀렲??쒀렣?????쒔렎쒀렲??쒔렎쒀렲??쒀렣?????쒔렎쒀렲?????쒔롌렊렞????????????????????쑈렻???????????? |