同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾«Á?¢????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤????????¾«Á?¢????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤?????????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤?????????¾«Á?¢????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤????????¾«Á?¢????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤????????????????N????¾«Á?¢????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤????????¾«Á?¢????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤?????????????????¾Á¾¤Ã¾¤Ä¾³?¡?«À?¾¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｾｫ蔀?爾????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､????????ｾｫ蔀?爾????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､?????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､?????????ｾｫ蔀?爾????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､????????ｾｫ蔀?爾????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､????????????????N????ｾｫ蔀?爾????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､????????ｾｫ蔀?爾????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､?????????????????ｾｭ蔀ｾ､偲ｾ､柴ｾｭ宍?治?辞実?ｾ､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召?????????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召?????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召????????????????N????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召????????娼ﾁ?｢????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召?????????????????将ﾁ召ﾃ召ﾄ将ｳ?｡?ｫﾀ?召???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????þ??ľ????????????????????????????????????????????????þ??ľ??????????????????????????????????????þ??ľ?????????????????????????????????????????????????þ??ľ????????????????????????????????????????????????þ??ľ??????????????????????????????N??????????????????????????????þ??ľ????????????????????????????????????????????????þ??ľ??????????????????????????????????????þ??ľ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec3bea48ec4bead8eb33f8ea13f8eab8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쑹렶?렋????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈????????쑹렶?렋????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈?????????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈?????????쑹렶?렋????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈????????쑹렶?렋????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈????????????????N????쑹렶?렋????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈????????쑹렶?렋????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈?????????????????쒔렶쑈렻쑈렼쒔렢?렊?렖렳?쑈???????? |