同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f | ??????¾¤?«¿????¾¤?«¿?????????¾À¾©¾¬Ñ¿¨¿?¾¤Â¾£?«À??¡Þ????¾¤?«¿????¾¤?«¿???????????N????¾¤?«¿????¾¤?«¿?????????¾À¾©¾¬Ñ¿¨¿?¾¤Â¾£?«À??¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f | ??????ｾ､?辞質????ｾ､?辞質?????????ｾｭ実ｾｭ自ｾｬ紗樵ｨ質?ｾ､篠ｾ｣?辞実??治酌????ｾ､?辞質????ｾ､?辞質???????????N????ｾ､?辞質????ｾ､?辞質?????????ｾｭ実ｾｭ自ｾｬ紗樵ｨ質?ｾ､篠ｾ｣?辞実??治酌??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f | ??????召?ｫｿ????召?ｫｿ?????????将ﾀ将ｩ宵ﾑ戓ｿ?召ﾂ升?ｫﾀ??｡ﾞ????召?ｫｿ????召?ｫｿ???????????N????召?ｫｿ????召?ｫｿ?????????将ﾀ将ｩ宵ﾑ戓ｿ?召ﾂ升?ｫﾀ??｡ﾞ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f | ????????????????????????????????????????????я????????¾?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????я????????¾??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3fbea43f8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec0bead8ea9beac8ed18fbfa88ebf3fbea48ec2bea33f8eab8ec03f3f8ea18ede3f3f3f | ??????쑈?렖렲????쑈?렖렲?????????쒔렳쒔렔쒀롋뤏쮱엌쑈렺쐽?렖렳??렊롚????쑈?렖렲????쑈?렖렲???????????N????쑈?렖렲????쑈?렖렲?????????쒔렳쒔렔쒀롋뤏쮱엌쑈렺쐽?렖렳??렊롚??? |