同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eac3f4e3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f | ??????¾¤?ªÐ?¡???¾¤?ªÐ?¡???¾¤ºëªª??¾¬¡???????¾¤?¾¤?ªÐ?¾¤?ªÐ?¡?ª£????¾¤?ªÐ?¡???¾¤?ªÐ?¡???¾¤ºëªª??¾¬¡????????¾«¬?N????¾¤?ªÐ?¡???¾¤?ªÐ?¡???¾¤ºëªª??¾¬¡???????¾¤?¾¤?ªÐ?¾¤?ªÐ?¡?ª£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eac3f4e3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f | ??????セ、?蒔社?治???セ、?蒔社?治???セ、昭?ェ蒔??セャ治???????セ、?セ、?蒔社?セ、?蒔社?治?蒔璽????セ、?蒔社?治???セ、?蒔社?治???セ、昭?ェ蒔??セャ治????????セォ汐?N????セ、?蒔社?治???セ、?蒔社?治???セ、昭?ェ蒔??セャ治???????セ、?セ、?蒔社?セ、?蒔社?治?蒔璽??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eac3f4e3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f | ??????召?ェミ?。???召?ェミ?。???召尞ェェ??宵。???????召?召?ェミ?召?ェミ?。?ェ」????召?ェミ?。???召?ェミ?。???召尞ェェ??宵。????????娼ャ?N????召?ェミ?。???召?ェミ?。???召尞ェェ??宵。???????召?召?ェミ?召?ェミ?。?ェ」??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eac3f4e3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f | ????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????N??????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eac3f4e3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea43f8eaa8ed03f8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed03f8ea13f8eaa8ea33f3f3f | ??????쑈?렕롊?렊???쑈?렕롊?렊???쑈뤊庾첁₃?쒀렊???????쑈?쑈?렕롊?쑈?렕롊?렊?렕렍????쑈?렕롊?렊???쑈?렕롊?렊???쑈뤊庾첁₃?쒀렊????????쑹렗?N????쑈?렕롊?렊???쑈?렕롊?렊???쑈뤊庾첁₃?쒀렊???????쑈?쑈?렕롊?쑈?렕롊?렊?렕렍??? |