同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾¤????¾¤??¡??¡???ÊÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡?????????¾¤????¾¤??¡??¡???ÊÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡?????????¾¤????¾¤??¡??????ÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡??¡?????????????????????????¾¤????¾¤??¡??¡???ÊÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡?????????¾¤????¾¤??¡??¡???ÊÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡?????????¾¤????¾¤??¡??????ÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡??¡???????????????????¾¤????¾¤??¡??????ÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡??????ÔÔ¢??¡????????¾¤????¾¤??¡??¡???ÊÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡?????????¾¤????¾¤??¡??¡???ÊÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡?????????¾¤????¾¤??¡??????ÔÔ¢??¡???¾¤????¾¤??¡??¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｾ､????ｾ､??治??治???写蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治?????????ｾ､????ｾ､??治??治???写蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治?????????ｾ､????ｾ､??治??????蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治??治?????????????????????????ｾ､????ｾ､??治??治???写蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治?????????ｾ､????ｾ､??治??治???写蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治?????????ｾ､????ｾ､??治??????蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治??治???????????????????ｾ､????ｾ､??治??????蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治??????蕉ﾔ爾??治????????ｾ､????ｾ､??治??治???写蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治?????????ｾ､????ｾ､??治??治???写蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治?????????ｾ､????ｾ､??治??????蕉ﾔ爾??治???ｾ､????ｾ､??治??治???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????召????召??｡??｡???ﾊ繒｢??｡???召????召??｡?????????召????召??｡??｡???ﾊ繒｢??｡???召????召??｡?????????召????召??｡??????繒｢??｡???召????召??｡??｡?????????????????????????召????召??｡??｡???ﾊ繒｢??｡???召????召??｡?????????召????召??｡??｡???ﾊ繒｢??｡???召????召??｡?????????召????召??｡??????繒｢??｡???召????召??｡??｡???????????????????召????召??｡??????繒｢??｡???召????召??｡??????繒｢??｡????????召????召??｡??｡???ﾊ繒｢??｡???召????召??｡?????????召????召??｡??｡???ﾊ繒｢??｡???召????召??｡?????????召????召??｡??????繒｢??｡???召????召??｡??｡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ʏ?Ԏ?????????????????????????????????????????????????ʏ?Ԏ?????????????????????????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ʏ?Ԏ?????????????????????????????????????????????????ʏ?Ԏ?????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????????????????????????Ԏ?????????????????????????????????ʏ?Ԏ?????????????????????????????????????????????????ʏ?Ԏ?????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f8eca8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f8fd4d48ea23f3f8ea13f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쑈????쑈??렊??렊???롃뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊?????????쑈????쑈??렊??렊???롃뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊?????????쑈????쑈??렊??????뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊??렊?????????????????????????쑈????쑈??렊??렊???롃뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊?????????쑈????쑈??렊??렊???롃뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊?????????쑈????쑈??렊??????뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊??렊???????????????????쑈????쑈??렊??????뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊??????뤦德∨?렊????????쑈????쑈??렊??렊???롃뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊?????????쑈????쑈??렊??렊???롃뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊?????????쑈????쑈??렊??????뤦德∨?렊???쑈????쑈??렊??렊???????????????????????? |