同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb24e3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f | ??????¾?æ¸??½??¾??U???¾?æ¸??½??¾??U????????????¾??½¡?¾??½¸?W????¾?æ¸??½??¾??U???¾?æ¸??½??¾??U??????????????¾??½¡?¾??½²N????¾?æ¸??½??¾??U???¾?æ¸??½??¾??U????????????¾??½¡?¾??½¸?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb24e3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f | ??????セ?貂??ス??セ??U???セ?貂??ス??セ??U????????????セ??ス。?セ??スク?W????セ?貂??ス??セ??U???セ?貂??ス??セ??U??????????????セ??ス。?セ??スイN????セ?貂??ス??セ??U???セ?貂??ス??セ??U????????????セ??ス。?セ??スク?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb24e3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f | ???????羝??????U????羝??????U??????????????宗???集?W?????羝??????U????羝??????U????????????????宗???讐N?????羝??????U????羝??????U??????????????宗???集?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb24e3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f | ?????????????????U??????????????U????????????????????????W???????????????U??????????????U?????????????????????????N???????????????U??????????????U????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb24e3f3f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3fbe3fe6b83f3fbd3f3fbe3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13fbe3f3fbdb83f573f3f3f | ??????쐬歷??숫?쐬?U???쐬歷??숫?쐬?U????????????쐬?숯?쐬?슛?W????쐬歷??숫?쐬?U???쐬歷??숫?쐬?U??????????????쐬?숯?쐬?쉿N????쐬歷??숫?쐬?U???쐬歷??숫?쐬?U????????????쐬?숯?쐬?슛?W??? |