同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f4e3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f | ??????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼??W????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U??????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼?N????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f4e3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f | ??????ｽｾ?ｽ??????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?????ｾ?ｰ?讓?????ｽ､豐ｺ?????ｽ?U???ｽｾ?ｽ??????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?????ｾ?ｰ?讓?????ｽ､豐ｺ?????ｽ?U????????????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?跼ｼ??W????ｽｾ?ｽ??????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?????ｾ?ｰ?讓?????ｽ､豐ｺ?????ｽ?U???ｽｾ?ｽ??????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?????ｾ?ｰ?讓?????ｽ､豐ｺ?????ｽ?U??????????????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?跼ｼ?N????ｽｾ?ｽ??????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?????ｾ?ｰ?讓?????ｽ､豐ｺ?????ｽ?U???ｽｾ?ｽ??????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?????ｾ?ｰ?讓?????ｽ､豐ｺ?????ｽ?U????????????ｽｾ?ｽ???豐?????????ｽｾ?ｽ?跼ｼ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f4e3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f | ??????従???????従????羃?????????従????????罔?????修羃??????U???従???????従????羃?????????従????????罔?????修羃??????U????????????従????羃?????????従??胛??W????従???????従????羃?????????従????????罔?????修羃??????U???従???????従????羃?????????従????????罔?????修羃??????U??????????????従????羃?????????従??胛?N????従???????従????羃?????????従????????罔?????修羃??????U???従???????従????羃?????????従????????罔?????修羃??????U????????????従????羃?????????従??胛??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f4e3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????沺????????U??????????????????????????????????????????????????????沺????????U????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????沺????????U??????????????????????????????????????????????????????沺????????U?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????沺????????U??????????????????????????????????????????????????????沺????????U????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f4e3f3f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3fbdbe3fbd3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe63f3fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03f3f3fbe3fb03fe6a83f3f3f3f3fbda4e6b2ba3f3ff03f3f3fbd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3f3ff03fe6b23f3f3ff03f3f3f3f3f3fbdbe3fbd3fe6f0bc3f3f573f3f3f | ??????슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U???슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U????????????슭?숫?栓亦???栓?????슭?숫熱생?W????슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U???슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U??????????????슭?숫?栓亦???栓?????슭?숫熱생N????슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U???슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U????????????슭?숫?栓亦???栓?????슭?숫熱생?W??? |