同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f82efbdab3f3fbda33f3f82efbdaf3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f | ??????½¨????½?ï½³??????½¯?ï½½?ｦ???½¨????½?ï½³??????½¯?ï½½?ｦ???½©????½¯?ï½½?ï½µ??½¨????????½¨?ï½£???½¯?ï½½?ï½·??½¯?ï½½?｡????½¨????½?ï½³??????½¯?ï½½?ｦ???½¨????½?ï½³??????½¯?ï½½?ｦ???½©????½¯?ï½½?ï½µ??½¨????????½©????½¯?ï½½?ï½µ??½¨??ｫ??½£??ｯ????½¨????½?ï½³??????½¯?ï½½?ｦ???½¨????½?ï½³??????½¯?ï½½?ｦ???½©????½¯?ï½½?ï½µ??½¨????????½¨?ï½£???½¯?ï½½?ï½·??½¯?ï½½?｡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f82efbdab3f3fbda33f3f82efbdaf3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f | ??????ｽｨ????ｽ?ゑｽｳ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽｨ????ｽ?ゑｽｳ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽｩ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｨ????????ｽｨ?ゑｽ｣???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｷ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡????ｽｨ????ｽ?ゑｽｳ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽｨ????ｽ?ゑｽｳ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽｩ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｨ????????ｽｩ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｨ??ゑｽｫ??ｽ｣??ゑｽｯ????ｽｨ????ｽ?ゑｽｳ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽｨ????ｽ?ゑｽｳ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｦ???ｽｩ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｨ????????ｽｨ?ゑｽ｣???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｷ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f82efbdab3f3fbda33f3f82efbdaf3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f | ??????秀??????鐔??????蒐??鐔??鐔???秀??????鐔??????蒐??鐔??鐔???秋????蒐??鐔??鐔??秀????????秀??鐔???蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔????秀??????鐔??????蒐??鐔??鐔???秀??????鐔??????蒐??鐔??鐔???秋????蒐??鐔??鐔??秀????????秋????蒐??鐔??鐔??秀???鐔??州???鐔????秀??????鐔??????蒐??鐔??鐔???秀??????鐔??????蒐??鐔??鐔???秋????蒐??鐔??鐔??秀????????秀??鐔???蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f82efbdab3f3fbda33f3f82efbdaf3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f | ???????????????ｳ??????????ｽ??ｦ????????????ｳ??????????ｽ??ｦ?????????????ｽ??ｵ????????????????｣???????ｽ??ｷ??????ｽ??｡?????????????ｳ??????????ｽ??ｦ????????????ｳ??????????ｽ??ｦ?????????????ｽ??ｵ??????????????????????ｽ??ｵ???????ｫ???????ｯ?????????????ｳ??????????ｽ??ｦ????????????ｳ??????????ｽ??ｦ?????????????ｽ??ｵ????????????????｣???????ｽ??ｷ??????ｽ??｡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f82efbdab3f3fbda33f3f82efbdaf3f3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda83f3f3f3fbd3f82efbdb33f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda63f3f3fbda93f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda33f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb73f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda13f3f3f | ??????쉔????숫귨슁??????쉴?귨슬?귨쉐???쉔????숫귨슁??????쉴?귨슬?귨쉐???쉘????쉴?귨슬?귨슉??쉔????????쉔?귨숲???쉴?귨슬?귨슘??쉴?귨슬?귨숯????쉔????숫귨슁??????쉴?귨슬?귨쉐???쉔????숫귨슁??????쉴?귨슬?귨쉐???쉘????쉴?귨슬?귨슉??쉔????????쉘????쉴?귨슬?귨슉??쉔??귨쉥??숲??귨쉴????쉔????숫귨슁??????쉴?귨슬?귨쉐???쉔????숫귨슁??????쉴?귨슬?귨쉐???쉘????쉴?귨슬?귨슉??쉔????????쉔?귨숲???쉴?귨슬?귨슘??쉴?귨슬?귨숯??? |