同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda43f3f3f3f82e382af3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????½¥?åµ?³??½¦?ç?¦???½¥?åµ?³??½¦?ç?¦???½¨?æ¿?µ??½¥?åµ???????½¦???¯??½¦??????????½¥?åµ?³??½¦?ç?¦???½¥?åµ?³??½¦?ç?¦???½¨?æ¿?µ??½¥?åµ???????½¨?æ¿?µ??½¤????ã¯????½¥?åµ?³??½¦?ç?¦???½¥?åµ?³??½¦?ç?¦???½¨?æ¿?µ??½¥?åµ???????½¦???¯??½¦????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda43f3f3f3f82e382af3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｽ･?ょし?ｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽ･?ょし?ｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽ･?ょし???????ｽｦ???ｯ??ｽｦ??????????ｽ･?ょし?ｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽ･?ょし?ｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽ･?ょし???????ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽ､????ゅけ????ｽ･?ょし?ｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽ･?ょし?ｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽｨ?よ攸?ｵ??ｽ･?ょし???????ｽｦ???ｯ??ｽｦ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda43f3f3f3f82e382af3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????愁??????拾????????愁??????拾????????秀??????愁??????????拾?????拾??????????愁??????拾????????愁??????拾????????秀??????愁??????????秀??????修??????????愁??????拾????????愁??????拾????????秀??????愁??????????拾?????拾????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda43f3f3f3f82e382af3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????債????????猟?????????債????????猟?????????板????????債???????????????????????????????債????????猟?????????債????????猟?????????板????????債???????????板???????????ク????????債????????猟?????????債????????猟?????????板????????債?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda43f3f3f3f82e382af3f3f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda53f82e582b53fb33f3fbda63f82e78c9f3fa63f3f3fbda83f82e69dbf3fb53f3fbda53f82e582b53f3f3f3f3f3f3fbda63f3f3faf3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쉈?귛궢?끗?쉐?귞뙚????쉈?귛궢?끗?쉐?귞뙚????쉔?귝씮?덤?쉈?귛궢???????쉐?????쉐??????????쉈?귛궢?끗?쉐?귞뙚????쉈?귛궢?끗?쉐?귞뙚????쉔?귝씮?덤?쉈?귛궢???????쉔?귝씮?덤?숴????귙궚????쉈?귛궢?끗?쉐?귞뙚????쉈?귛궢?끗?쉐?귞뙚????쉔?귝씮?덤?쉈?귛궢???????쉐?????쉐????????? |