同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc58eb88ec5bcaf3f4e3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f | ??????¼ÅºÄ¼°?????¼ÅºÄ¼°???¼Ä¾Ä¼¹¼Å¼©??¼Å¼¤¼Ä¼£????????¼Å¼¨¼Å¼À????¼ÅºÄ¼°?????¼ÅºÄ¼°???¼Ä¾Ä¼¹¼Å¼©??¼Å¼¤¼Ä¼£?????¼Ä¾Ä¼¹¼Å¼©??¼Å¸Å¼¯?N????¼ÅºÄ¼°?????¼ÅºÄ¼°???¼Ä¾Ä¼¹¼Å¼©??¼Å¼¤¼Ä¼£????????¼Å¼¨¼Å¼À??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc58eb88ec5bcaf3f4e3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f | ??????ｼﾅ室柴ｼｰ?????ｼﾅ室柴ｼｰ???ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅｼ､ｼﾄｼ｣????????ｼﾅｼｨｼﾅｼﾀ????ｼﾅ室柴ｼｰ?????ｼﾅ室柴ｼｰ???ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅｼ､ｼﾄｼ｣?????ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅ失芝ｼｯ?N????ｼﾅ室柴ｼｰ?????ｼﾅ室柴ｼｰ???ｼﾄ疾柴ｼｹｼﾅｼｩ??ｼﾅｼ､ｼﾄｼ｣????????ｼﾅｼｨｼﾅｼﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc58eb88ec5bcaf3f4e3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f | ??????偲ｺﾄ式?????偲ｺﾄ式???篠ｾﾄ執偲而??偲爾篠治????????偲示偲疾????偲ｺﾄ式?????偲ｺﾄ式???篠ｾﾄ執偲而??偲爾篠治?????篠ｾﾄ執偲而??偲ｸﾅ鹿?N????偲ｺﾄ式?????偲ｺﾄ式???篠ｾﾄ執偲而??偲爾篠治????????偲示偲疾??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc58eb88ec5bcaf3f4e3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f | ???????Ŏ??ļ???????Ŏ??ļ?????Ď??ļ??ż????ż??ļ??????????ż??ż??????Ŏ??ļ???????Ŏ??ļ?????Ď??ļ??ż????ż??ļ???????Ď??ļ??ż????Ŏ??ż??N?????Ŏ??ļ???????Ŏ??ļ?????Ď??ļ??ż????ż??ļ??????????ż??ż???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc58eb88ec5bcaf3f4e3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3f3f3fbcc58eba8ec4bcb03f3f3fbcc48ebe8ec4bcb9bcc5bca93f3fbcc5bca4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc5bcc03f3f3f | ??????셔렭렼섟?????셔렭렼섟???셍렱렼섰셔섄??셔샴셍샬????????셔섀셔셈????셔렭렼섟?????셔렭렼섟???셍렱렼섰셔섄??셔샴셍샬?????셍렱렼섰셔섄??셔렪렽섞?N????셔렭렼섟?????셔렭렼섟???셍렱렼섰셔섄??셔샴셍샬????????셔섀셔셈??? |