同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼³¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼Á???¼Ä¼Ä¼¤?U???¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼³¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼Á???¼Ä¼Ä¼¤?U??????????????W????¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼³¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼Á???¼Ä¼Ä¼¤?U???¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼³¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼Á???¼Ä¼Ä¼¤?U???????????????N????¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼³¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼Á???¼Ä¼Ä¼¤?U???¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼³¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼Á???¼Ä¼Ä¼¤?U??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｳｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼﾁ???ｼﾄ湿柴ｼ､?U???ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｳｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼﾁ???ｼﾄ湿柴ｼ､?U??????????????W????ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｳｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼﾁ???ｼﾄ湿柴ｼ､?U???ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｳｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼﾁ???ｼﾄ湿柴ｼ､?U???????????????N????ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｳｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼﾁ???ｼﾄ湿柴ｼ､?U???ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｳｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼﾁ???ｼﾄ湿柴ｼ､?U??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????篠疾篠鹿篠ｼﾄ竺篠疾篠鹿篠ｼﾄ質???篠ｼﾄ爾?U???篠疾篠鹿篠ｼﾄ竺篠疾篠鹿篠ｼﾄ質???篠ｼﾄ爾?U??????????????W????篠疾篠鹿篠ｼﾄ竺篠疾篠鹿篠ｼﾄ質???篠ｼﾄ爾?U???篠疾篠鹿篠ｼﾄ竺篠疾篠鹿篠ｼﾄ質???篠ｼﾄ爾?U???????????????N????篠疾篠鹿篠ｼﾄ竺篠疾篠鹿篠ｼﾄ質???篠ｼﾄ爾?U???篠疾篠鹿篠ｼﾄ竺篠疾篠鹿篠ｼﾄ質???篠ｼﾄ爾?U??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????Ď??ļ??U????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????Ď??ļ??U??????????????W?????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????Ď??ļ??U????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????Ď??ļ??U???????????????N?????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????Ď??ļ??U????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????Ď??ļ??U??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcb3bcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcc13f3f3fbcc48ebc8ec4bca43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U??????????????W????셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???????????????N????셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U??????????????W??? |