同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc18fe3e1bcbc3f4e3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f | ??????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?????????????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿???¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?¼ÁÉʼ¿?¼ÁãÁ¼¼?¼ÁÉôÈïî¹¼Á?¼????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿???????????????¼ÁÉôÈïî¹¼Áãá¼¼?N????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?????????????¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿???¼Á?Üïî¹¼ÁÉʼ¿?¼ÁÉʼ¿?¼ÁãÁ¼¼?¼ÁÉôÈïî¹¼Á?¼??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc18fe3e1bcbc3f4e3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f | ??????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?????????????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ???ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?ｼﾁ硝ﾊｼｿ?ｼﾁ上ﾁｼｼ?ｼﾁ硝ﾈ?嫉ｼﾁ?ｼｭ????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ???????????????ｼﾁ硝ﾈ?嫉ｼﾁ上眈ｼ?N????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?????????????ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ???ｼﾁ?灼?嫉ｼﾁ硝ﾊｼｿ?ｼﾁ硝ﾊｼｿ?ｼﾁ上ﾁｼｼ?ｼﾁ硝ﾈ?嫉ｼﾁ?ｼｭ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc18fe3e1bcbc3f4e3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f | ??????質?ﾜ闔ｹ質炅漆?????質?ﾜ闔ｹ質炅漆?????????????質?ﾜ闔ｹ質炅漆???質?ﾜ闔ｹ質炅漆?質炅漆?質鈐室?質煆ﾈ闔ｹ質?辞????質?ﾜ闔ｹ質炅漆?????質?ﾜ闔ｹ質炅漆???????????????質煆ﾈ闔ｹ質鉑室?N????質?ﾜ闔ｹ質炅漆?????質?ﾜ闔ｹ質炅漆?????????????質?ﾜ闔ｹ質炅漆???質?ﾜ闔ｹ質炅漆?質炅漆?質鈐室?質煆ﾈ闔ｹ質?辞??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc18fe3e1bcbc3f4e3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f | ????????????????ʼ????????????????ʼ????????????????????????ʼ??????????????ʼ??????ʼ????????????????????????????????????ʼ????????????????ʼ???????????????????????????Ἴ?N??????????????ʼ????????????????ʼ????????????????????????ʼ??????????????ʼ??????ʼ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc18fe3e1bcbc3f4e3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3f3f3fbcc13f8edcefee8eb9bcc18fc9cabcbf3fbcc18fc9cabcbf3fbcc18fe3c1bcbc3fbcc18fc9f48ec8efee8eb9bcc13fbcad3f3f3f | ??????셉?롘禎렫셉뤚迦엌????셉?롘禎렫셉뤚迦엌????????????셉?롘禎렫셉뤚迦엌??셉?롘禎렫셉뤚迦엌셉뤚迦엌셉뤵좁생셉뤚脹흥漿뭡절서????셉?롘禎렫셉뤚迦엌????셉?롘禎렫셉뤚迦엌??????????????셉뤚脹흥漿뭡햶信세?N????셉?롘禎렫셉뤚迦엌????셉?롘禎렫셉뤚迦엌????????????셉?롘禎렫셉뤚迦엌??셉?롘禎렫셉뤚迦엌셉뤚迦엌셉뤵좁생셉뤚脹흥漿뭡절서??? |