同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb63f3f3f3f4e3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£???????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£??????¼¾?????¼¿¼µ????¼À¢îÀ®?????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£??????????¼À??¼¤?¼¬?¼?¼µ?????????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£???????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£??????¼¾?????¼¿¼µ????¼À¢îÀ®?????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£???????¼¾?????¼¿¼µ????¼À¢îÀ®?????¼À¢îÀ®?????¼¿¼¶????N????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£???????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£??????¼¾?????¼¿¼µ????¼À¢îÀ®?????¼¿¼³?òñ¼®??¼²?¼À???¼£??????????¼À??¼¤?¼¬?¼?¼µ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb63f3f3f3f4e3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」???????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」??????シセ?????シソシオ????シタ爾鋿式?????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」??????????シタ??シ、?シャ?シュ?シオ?????????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」???????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」??????シセ?????シソシオ????シタ爾鋿式?????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」???????シセ?????シソシオ????シタ爾鋿式?????シタ爾鋿式?????シソシカ????N????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」???????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」??????シセ?????シソシオ????シタ爾鋿式?????シソシウ?ショ??シイ?シタ???シ」??????????シタ??シ、?シャ?シュ?シオ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb63f3f3f3f4e3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治???????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治??????湿?????漆宍????疾「鄒ョ?????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治??????????疾??爾?蒔?辞?宍?????????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治???????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治??????湿?????漆宍????疾「鄒ョ?????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治???????湿?????漆宍????疾「鄒ョ?????疾「鄒ョ?????漆雫????N????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治???????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治??????湿?????漆宍????疾「鄒ョ?????漆竺?鴆汐??鴫?疾???治??????????疾??爾?蒔?辞?宍???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb63f3f3f3f4e3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb63f3f3f3f4e3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3fbcbfbcb53f3f3f3fbcc08ea2eec08eae3f3f3f3f3fbcbfbcb33ff2f1bcae3f3fbcb23fbcc03f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbca43fbcac3fbcad3fbcb53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????셀설?秩석??섣?셈???샬???????셀설?秩석??섣?셈???샬??????센?????셀섧????셈렋樗렜?????셀설?秩석??섣?셈???샬??????????셈??샴?섕?서?섧?????????셀설?秩석??섣?셈???샬???????셀설?秩석??섣?셈???샬??????센?????셀섧????셈렋樗렜?????셀설?秩석??섣?셈???샬???????센?????셀섧????셈렋樗렜?????셈렋樗렜?????셀섬????N????셀설?秩석??섣?셈???샬???????셀설?秩석??섣?셈???샬??????센?????셀섧????셈렋樗렜?????셀설?秩석??섣?셈???샬??????????셈??샴?섕?서?섧???????? |