同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f8ea4eaa68eb13f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f | ??????¼¿¼§?¤î¦·?¼µ??¼¿¼¨?¤òº¡?¼¨???¼¿¼§?¤î¦·?¼µ??¼¿¼¨?¤òº¡?¼¨???¼¿¼ª?¤ðÜÁ?¼·??¼¿¼§?¤î¦·???????¼¿¼¨???¼±??¼¿¼¨?¤?½¼¹?¤?½¼£????¼¿¼§?¤î¦·?¼µ??¼¿¼¨?¤òº¡?¼¨???¼¿¼§?¤î¦·?¼µ??¼¿¼¨?¤òº¡?¼¨???¼¿¼ª?¤ðÜÁ?¼·??¼¿¼§?¤î¦·???????¼¿¼ª?¤ðÜÁ?¼·??¼¿¼¦?¤?½¼Á?¤ê¦±????¼¿¼§?¤î¦·?¼µ??¼¿¼¨?¤òº¡?¼¨???¼¿¼§?¤î¦·?¼µ??¼¿¼¨?¤òº¡?¼¨???¼¿¼ª?¤ðÜÁ?¼·??¼¿¼§?¤î¦·???????¼¿¼¨???¼±??¼¿¼¨?¤?½¼¹?¤?½¼£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f8ea4eaa68eb13f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f | ??????ｼｿｼｧ?痔鈐執?ｼｵ??ｼｿｼｨ?痔治?ｼｨ???ｼｿｼｧ?痔鈐執?ｼｵ??ｼｿｼｨ?痔治?ｼｨ???ｼｿｼｪ?痔蔀?ｼｷ??ｼｿｼｧ?痔鈐執???????ｼｿｼｨ???ｼｱ??ｼｿｼｨ?痔?漆ｼｹ?痔?漆ｼ｣????ｼｿｼｧ?痔鈐執?ｼｵ??ｼｿｼｨ?痔治?ｼｨ???ｼｿｼｧ?痔鈐執?ｼｵ??ｼｿｼｨ?痔治?ｼｨ???ｼｿｼｪ?痔蔀?ｼｷ??ｼｿｼｧ?痔鈐執???????ｼｿｼｪ?痔蔀?ｼｷ??ｼｿｼｦ?痔?漆ｼﾁ?痔?竺????ｼｿｼｧ?痔鈐執?ｼｵ??ｼｿｼｨ?痔治?ｼｨ???ｼｿｼｧ?痔鈐執?ｼｵ??ｼｿｼｨ?痔治?ｼｨ???ｼｿｼｪ?痔蔀?ｼｷ??ｼｿｼｧ?痔鈐執???????ｼｿｼｨ???ｼｱ??ｼｿｼｨ?痔?漆ｼｹ?痔?漆ｼ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f8ea4eaa68eb13f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f | ??????漆磁?､遉ｷ?宍??漆示?､鮑｡?示???漆磁?､遉ｷ?宍??漆示?､鮑｡?示???漆耳?､靺ﾁ?七??漆磁?､遉ｷ???????漆示???識??漆示?､?ｽ執?､?ｽ治????漆磁?､遉ｷ?宍??漆示?､鮑｡?示???漆磁?､遉ｷ?宍??漆示?､鮑｡?示???漆耳?､靺ﾁ?七??漆磁?､遉ｷ???????漆耳?､靺ﾁ?七??漆痔?､?ｽ質?､螟ｱ????漆磁?､遉ｷ?宍??漆示?､鮑｡?示???漆磁?､遉ｷ?宍??漆示?､鮑｡?示???漆耳?､靺ﾁ?七??漆磁?､遉ｷ???????漆示???識??漆示?､?ｽ執?､?ｽ治??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f8ea4eaa68eb13f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꦎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f8ea4eaa68eb13f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73fbcb53f3fbcbfbca83f8ea4f2ba8ea13fbca83f3f3fbcbfbcaa3f8ea4f0dc8ec13fbcb73f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb73f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3fbcb13f3fbcbfbca83f8ea43f8ebdbcb93f8ea43f8ebdbca33f3f3f | ??????셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀섈?렎肇렶?섭??셀샹?렎才렩???????셀섀???선??셀섀?렎?렰섰?렎?렰샬????셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀섈?렎肇렶?섭??셀샹?렎才렩???????셀섈?렎肇렶?섭??셀샷?렎?렰셉?렎鬱렠????셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀섈?렎肇렶?섭??셀샹?렎才렩???????셀섀???선??셀섀?렎?렰섰?렎?렰샬??? |