同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f | ??????¼¿¼§?¤î¦µ?Á×??ÈÁ????£?????????¼¿¼§?¤î¦µ?Á×??ÈÁ????£??????????????¤ðÜ??Ãú??¼¿¼§????????¼¿¼¨????????ÈÁ????£??¼????¤?»????¼¿¼§?¤î¦µ?Á×??ÈÁ????£?????????¼¿¼§?¤î¦µ?Á×??ÈÁ????£??????????????¤ðÜ??Ãú??¼¿¼§?????????????¤ðÜ??Ãú??¼¿¼¦?¤?½¼Á??????¼¿¼§?¤î¦µ?Á×??ÈÁ????£?????????¼¿¼§?¤î¦µ?Á×??ÈÁ????£??????????????¤ðÜ??Ãú??¼¿¼§????????¼¿¼¨????????ÈÁ????£??¼????¤?»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f | ??????ｼｿｼｧ?痔鈐七?ﾁﾗ??省ﾁ????璽?????????ｼｿｼｧ?痔鈐七?ﾁﾗ??省ﾁ????璽??????????????痔??ﾃ??ｼｿｼｧ????????ｼｿｼｨ????????省ﾁ????璽??湿????痔?悉????ｼｿｼｧ?痔鈐七?ﾁﾗ??省ﾁ????璽?????????ｼｿｼｧ?痔鈐七?ﾁﾗ??省ﾁ????璽??????????????痔??ﾃ??ｼｿｼｧ?????????????痔??ﾃ??ｼｿｼｦ?痔?漆ｼﾁ??????ｼｿｼｧ?痔鈐七?ﾁﾗ??省ﾁ????璽?????????ｼｿｼｧ?痔鈐七?ﾁﾗ??省ﾁ????璽??????????????痔??ﾃ??ｼｿｼｧ????????ｼｿｼｨ????????省ﾁ????璽??湿????痔?悉??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f | ??????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣??????????????､靺??丁??漆磁????????漆示????????漄????｣??ｼ????､?ｻ????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣??????????????､靺??丁??漆磁?????????????､靺??丁??漆痔?､?ｽ質??????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣?????????漆磁?､遉ｵ?宋??漄????｣??????????????､靺??丁??漆磁????????漆示????????漄????｣??ｼ????､?ｻ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca63f8ea43f8ebdbcc13f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca73f8ea4eea68eb53fc1d73f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4f0dc3f3fc3fa3f3fbcbfbca73f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca83f3f3f3f3f3f3f3f8fc8c13f3f3f3f8ea33f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f8ebb3f3f3f | ??????셀샹?렎才렦?죽??뤙절???렍?????????셀샹?렎才렦?죽??뤙절???렍??????????????렎肇??츨??셀샹????????셀섀????????뤙절???렍??렯????렎?렮????셀샹?렎才렦?죽??뤙절???렍?????????셀샹?렎才렦?죽??뤙절???렍??????????????렎肇??츨??셀샹?????????????렎肇??츨??셀샷?렎?렰셉??????셀샹?렎才렦?죽??뤙절???렍?????????셀샹?렎才렦?죽??뤙절???렍??????????????렎肇??츨??셀샹????????셀섀????????뤙절???렍??렯????렎?렮??? |