同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????¼??æ´?¼?£??¼??æ´?¼?£??????¼??æ´?¼?¤?¼??æ´?¼?±????¼??æ´?¼?£??¼??æ´?¼?£??????¼??æ´?¼?¤?¼??æ´?¼?±?????¼??æ´?¼?ª?¼??æ´?¼?®??????????????¼??æ´?¼?£?¼??æ´?¼?«????????¼??æ´?¼?£??¼??æ´?¼?£??????¼??æ´?¼?¤?¼??æ´?¼?±????¼??æ´?¼?£??¼??æ´?¼?£??????¼??æ´?¼?¤?¼??æ´?¼?±?????¼??æ´?¼?ª?¼??æ´?¼?®??????????????¼??æ´?¼?ª?¼??æ´?¼?®??????N????¼??æ´?¼?£??¼??æ´?¼?£??????¼??æ´?¼?¤?¼??æ´?¼?±????¼??æ´?¼?£??¼??æ´?¼?£??????¼??æ´?¼?¤?¼??æ´?¼?±?????¼??æ´?¼?ª?¼??æ´?¼?®??????????????¼??æ´?¼?£?¼??æ´?¼?«??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????シ??濫譟エ?シ?」??シ??濫譟エ?シ?」??????シ??濫譟エ?シ?、?シ??濫譟エ?シ?ア????シ??濫譟エ?シ?」??シ??濫譟エ?シ?」??????シ??濫譟エ?シ?、?シ??濫譟エ?シ?ア?????シ??濫譟エ?シ?ェ?シ??濫譟エ?シ?ョ??????????????シ??濫譟エ?シ?」?シ??濫譟エ?シ?ォ????????シ??濫譟エ?シ?」??シ??濫譟エ?シ?」??????シ??濫譟エ?シ?、?シ??濫譟エ?シ?ア????シ??濫譟エ?シ?」??シ??濫譟エ?シ?」??????シ??濫譟エ?シ?、?シ??濫譟エ?シ?ア?????シ??濫譟エ?シ?ェ?シ??濫譟エ?シ?ョ??????????????シ??濫譟エ?シ?ェ?シ??濫譟エ?シ?ョ??????N????シ??濫譟エ?シ?」??シ??濫譟エ?シ?」??????シ??濫譟エ?シ?、?シ??濫譟エ?シ?ア????シ??濫譟エ?シ?」??シ??濫譟エ?シ?」??????シ??濫譟エ?シ?、?シ??濫譟エ?シ?ア?????シ??濫譟エ?シ?ェ?シ??濫譟エ?シ?ョ??????????????シ??濫譟エ?シ?」?シ??濫譟エ?シ?ォ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????柴???????????柴???????????????柴??????????柴?????????????柴???????????柴???????????????柴??????????柴??????????????柴??????????柴???????????????????????柴??????????柴?????????????????柴???????????柴???????????????柴??????????柴?????????????柴???????????柴???????????????柴??????????柴??????????????柴??????????柴???????????????????????柴??????????柴??????????N?????????柴???????????柴???????????????柴??????????柴?????????????柴???????????柴???????????????柴??????????柴??????????????柴??????????柴???????????????????????柴??????????柴??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa43fbc3f3f9794e69fb43fbc3fb13f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3faa3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f9794e69fb43fbc3fa33fbc3f3f9794e69fb43fbc3fab3f3f3f3f3f3f3f | ??????생?뿏如뇜생??생?뿏如뇜생??????생?뿏如뇜생}생?뿏如뇜생괄???생?뿏如뇜생??생?뿏如뇜생??????생?뿏如뇜생}생?뿏如뇜생괄????생?뿏如뇜생₃생?뿏如뇜생??????????????생?뿏如뇜생?생?뿏如뇜생????????생?뿏如뇜생??생?뿏如뇜생??????생?뿏如뇜생}생?뿏如뇜생괄???생?뿏如뇜생??생?뿏如뇜생??????생?뿏如뇜생}생?뿏如뇜생괄????생?뿏如뇜생₃생?뿏如뇜생??????????????생?뿏如뇜생₃생?뿏如뇜생??????N????생?뿏如뇜생??생?뿏如뇜생??????생?뿏如뇜생}생?뿏如뇜생괄???생?뿏如뇜생??생?뿏如뇜생??????생?뿏如뇜생}생?뿏如뇜생괄????생?뿏如뇜생₃생?뿏如뇜생??????????????생?뿏如뇜생?생?뿏如뇜생??????? |