同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f | ??????¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸å???????¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸å???????¸è?????¸å??å±???????¸è????¸å????ç?¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸æ??????¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸å???????¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸å???????¸è?????¸å??å±????????¸è?????N????¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸å???????¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸å???????¸è?????¸å??å±???????¸è????¸å????ç?¸è??´ç?¸æ????¸è??´ç?¸æ???¸æ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f | ??????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ???????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ???????ｸ?????ｸ??螻???????ｸ????ｸ?????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ??????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ???????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ???????ｸ?????ｸ??螻????????ｸ?????N????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ???????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ???????ｸ?????ｸ??螻???????ｸ????ｸ?????ｸ??ｴ?ｸ????ｸ??ｴ?ｸ???ｸ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f | ??????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧?????後??絮???????梧????後?????梧??雁?御????梧??雁?御???御??????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧?????後??絮????????梧?????N????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧?????後??絮???????梧????後?????梧??雁?御????梧??雁?御???御????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e53f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fb8e53f3fe5b13f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3f3fb8e53f3f3f3fe73fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3f3fb8e83f3fb4e73fb8e63f3f3fb8e63f3f3f3f3f | ??????멱??당?멩????멱??당?멩???멨???????멱??당?멩????멱??당?멩???멨???????멱?????멨??掠???????멱????멨????呂멱??당?멩????멱??당?멩???멩??????멱??당?멩????멱??당?멩???멨???????멱??당?멩????멱??당?멩???멨???????멱?????멨??掠????????멱?????N????멱??당?멩????멱??당?멩???멨???????멱??당?멩????멱??당?멩???멨???????멱?????멨??掠???????멱????멨????呂멱??당?멩????멱??당?멩???멩????? |